Lyrics and translation Negra Li - Por Você

Por Você

Agora acabou
Tudo que um dia aconteceu
Tudo se transformou, em lagrimas que um dia irão secar.
E nessa escuridão,
Eu vivo procurando encontrar.
Alguém que eu possa amar,
E não mais chorar.

Assim eu vou tentar não mais me iludir
Fingir que já não posso mais
Ser feliz sem você aqui
E assim eu vou tentar não mais chorar
Não mais viver por você
Tentar recomeçar sem me iludir, sem me ferir

Os dias passam por si só
E mostram quanto tempo eu sofri
Tentei não enxergar, tentei raciocinar.
Mais tudo isso foi em vão
E agora que passou tudo se transformou
E agora é você quem vai chorar
E vai sentir tudo que você me fez passar

O mundo girou e agora é você
Quem vai chorar
Por me iludir sempre ira lembrar
Que um dia eu te amei
E que você nunca soube aproveitar
Tudo que eu sempre fiz...
POR VOCÊ!

Ради тебя

Теперь всё кончено,
Всё, что однажды случилось.
Всё превратилось в слёзы, которые однажды высохнут.
И в этой темноте
Я всё ещё пытаюсь найти
Кого-то, кого я смогу полюбить,
И больше не плакать.

Так я буду пытаться больше не обманываться,
Притворяться, что я больше не могу
Быть счастливой без тебя здесь.
И так я буду пытаться больше не плакать,
Больше не жить ради тебя,
Попытаться начать заново, не обманываясь, не раня себя.

Дни проходят сами по себе
И показывают, как долго я страдала.
Я пыталась не видеть, пыталась рассуждать.
Но всё это было напрасно,
И теперь, когда всё прошло, всё изменилось.
И теперь ты будешь плакать
И почувствуешь всё, что ты заставил меня пережить.

Мир перевернулся, и теперь ты,
Тот, кто будет плакать.
За то, что обманывал меня, всегда будешь помнить,
Что однажды я тебя любила,
И что ты никогда не умел ценить
Всё, что я всегда делала...
РАДИ ТЕБЯ!