Lyrics and translation Negra Li - Você Vai Estar Na Minha

Você Vai Estar Na Minha

Esse cara
Quem é esse homem que me consome
Nem sei o seu nome ou número do telefone
Meu mundo pára toda vez que ele passa
Eu perco a fala, mas no fundo eu acho graça

O suor corre frio, eu sinto um arrepio
O coração dispara um segundo vai a mil
Falo e não me calo, faço o bem-me-quer
Eu jogo a moeda e seja o que Deus quiser

Um dia eu vou estar à toa
E você vai estar na mira
Eu sei que você sabe
Que eu sei que você sabe
Que é difícil te dizer

O meu coração é um músculo involuntário
E ele pulsa por você
Um dia eu vou estar contigo
E você vai estar na minha

Esse cara, hum, que me consome
Nem sei seu nome ou número do telefone
Por ele me desfaço, não disfarço, não me acho
Eu não sou super-mulher, nem fui feita de aço

O suor corre frio, eu sinto um arrepio
O coração dispara um segundo vai a mil
Falo e não me calo, faço o bem-me-quer
Eu jogo a moeda e seja o que Deus quiser

Um dia eu vou estar à toa
E você vai estar na mira
Eu sei que você sabe
Que eu sei que você sabe
Que é difícil te dizer

O meu coração é um músculo involuntário
E ele pulsa por você
Um dia eu vou estar contigo
E você vai estar na minha

(Que nego é esse)
Que despertou meu interesse
(Que nego é esse)
Que eu to ganhando há vários meses

(Que nego é esse)
Não marco toca, não dou blefe
(Que nego é esse)
Te pego qualquer dia desses

Deus de ébano, sua jinga o melhor
Aí eu me sinto tão só
Desafio a gravidade
O mundo gira gira a toa
Na certeza que um dia
Ficaremos numa boa
Eu sei

Um dia eu vou estar à toa
E você vai estar na mira
Eu sei que você sabe
Que eu sei que você sabe
Que é difícil te dizer

O meu coração é um músculo involuntário
E ele pulsa por você
Um dia eu vou estar contigo
E você vai estar na minha

Se for atração
(Eu não sei não)
E se for paixão
(Eu não sei não)
Se for do coração
(Eu não sei não)
Eu tô que tô
Tomada pela emoção

O suor corre frio
Eu sinto um arrepio
O coração dispara um segundo vai a mil
Falo e não me calo
Faço o bem-me-quer
Eu jogo a moeda e seja o que Deus quiser

Um dia eu vou estar à toa
E você vai estar na mira
Eu sei que você sabe
Que eu sei que você sabe
Que é difícil te dizer

O meu coração é um músculo involuntário
E ele pulsa por você
Um dia eu vou estar contigo
E você vai estar na minha

Ты Будешь Моим

Этот парень
Кто этот мужчина, который меня поглощает?
Даже не знаю его имени или номера телефона.
Мой мир останавливается каждый раз, когда он проходит мимо.
Я теряю дар речи, но в глубине души мне это нравится.

Холодный пот, мурашки по коже.
Сердце бешено колотится, за секунду делает тысячу ударов.
Говорю и не могу остановиться, гадаю на ромашке.
Я подбрасываю монетку, будь что будет.

Однажды я буду свободна,
А ты будешь на мушке.
Я знаю, что ты знаешь,
Что я знаю, что ты знаешь,
Что мне сложно тебе сказать.

Мое сердце — непроизвольная мышца,
И оно бьется ради тебя.
Однажды я буду с тобой,
И ты будешь моим.

Этот парень, хм, который меня поглощает.
Даже не знаю его имени или номера телефона.
Ради него я готова на все, не скрываю, теряю себя.
Я не суперженщина и не сделана из стали.

Холодный пот, мурашки по коже.
Сердце бешено колотится, за секунду делает тысячу ударов.
Говорю и не могу остановиться, гадаю на ромашке.
Я подбрасываю монетку, будь что будет.

Однажды я буду свободна,
А ты будешь на мушке.
Я знаю, что ты знаешь,
Что я знаю, что ты знаешь,
Что мне сложно тебе сказать.

Мое сердце — непроизвольная мышца,
И оно бьется ради тебя.
Однажды я буду с тобой,
И ты будешь моим.

(Кто этот парень?)
Который пробудил мой интерес.
(Кто этот парень?)
Которого я добиваюсь уже несколько месяцев.

(Кто этот парень?)
Не блефую, не играю в игры.
(Кто этот парень?)
Добьюсь тебя на днях.

Бог из эбенового дерева, твоя грация — лучшая.
И я чувствую себя такой одинокой.
Бросаю вызов гравитации.
Мир кружится, кружится без цели.
В уверенности, что однажды
Мы будем вместе.
Я знаю.

Однажды я буду свободна,
А ты будешь на мушке.
Я знаю, что ты знаешь,
Что я знаю, что ты знаешь,
Что мне сложно тебе сказать.

Мое сердце — непроизвольная мышца,
И оно бьется ради тебя.
Однажды я буду с тобой,
И ты будешь моим.

Если это влечение,
(Я не знаю.)
А если это страсть,
(Я не знаю.)
Если это от сердца,
(Я не знаю.)
Я вся в смятении,
Охвачена эмоциями.

Холодный пот,
Мурашки по коже.
Сердце бешено колотится, за секунду делает тысячу ударов.
Говорю и не могу остановиться,
Гадаю на ромашке.
Я подбрасываю монетку, будь что будет.

Однажды я буду свободна,
А ты будешь на мушке.
Я знаю, что ты знаешь,
Что я знаю, что ты знаешь,
Что мне сложно тебе сказать.

Мое сердце — непроизвольная мышца,
И оно бьется ради тебя.
Однажды я буду с тобой,
И ты будешь моим.