Lyrics and translation Negramaro - Es-Senza

Es-Senza

Ascoltami, le tue parole dolci ingoiale
Potresti farne a meno
Ora che di me più stima io non ho
Giurami che non mi hai mai mentito
E ingannami, farò finta di niente
Ora che di me più stima io non ho

Guardami, ti sembro sincero
Sbagli sai, non puoi fidarti proprio
Ora che di me più stima io non ho
Stringimi, se ti fa stare bene
E illuditi che tutto sia normale
Ora che di me più stima io non ho

Io non so più ridere
Io non so più piangere
Per ore il mio soffitto fissa me
Io non so più ridere
Io non so più piangere
Per ore il mio soffitto fissa me

Stringimi e fammi stare bene
Illudimi, che tutto sia normale
Ora che di me più stima io non ho

Io non so più ridere
Io non so più piangere
Per ore il mio soffitto fissa me
Io non so più ridere
Io non so più piangere
Per ore il mio soffitto fissa me

Non riesco più a credere
Non riesco più a fingere
Vorrei ricominciare senza me

Non riesco più a credere
Non riesco più a fingere
Vorrei ricominciare senza me
Senza me, senza me

Es-Senza

Écoute-moi, tes mots doux me font envie
Tu pourrais t'en passer
Maintenant que je n'ai plus d'estime pour moi
Jure-moi que tu ne m'as jamais menti
Et trompe-moi, je ferai comme si de rien n'était
Maintenant que je n'ai plus d'estime pour moi

Regarde-moi, je te parais sincère
Tu te trompes, tu ne peux pas me faire confiance
Maintenant que je n'ai plus d'estime pour moi
Serre-moi dans tes bras, si ça te fait du bien
Et fais-toi illusion que tout est normal
Maintenant que je n'ai plus d'estime pour moi

Je ne sais plus rire
Je ne sais plus pleurer
Pendant des heures, mon plafond me fixe
Je ne sais plus rire
Je ne sais plus pleurer
Pendant des heures, mon plafond me fixe

Serre-moi dans tes bras et fais-moi du bien
Fais-toi illusion, que tout est normal
Maintenant que je n'ai plus d'estime pour moi

Je ne sais plus rire
Je ne sais plus pleurer
Pendant des heures, mon plafond me fixe
Je ne sais plus rire
Je ne sais plus pleurer
Pendant des heures, mon plafond me fixe

Je ne peux plus croire
Je ne peux plus faire semblant
J'aimerais recommencer sans moi

Je ne peux plus croire
Je ne peux plus faire semblant
J'aimerais recommencer sans moi
Sans moi, sans moi