Fino All'Imbrunire - Negramaro translation in Russian

Fino All'Imbrunire

Torneranno i vecchi tempi con le loro camicie fiammanti
Sfideranno le correnti fino a perdere il nome dei giorni
Spesi male per contare solo quelli finiti bene
Per non avere da pensare a nient'altro se non al male
Ruberanno tutte le genti che non hanno voluto parlare
Scenderanno giù dai monti e da allora staremo a sentire
Quelle storie da cortile che facevano annoiare
Ma che adesso sono aria buona pure da mangiare

Tornerai anche tu tra gli altri e mi sentirò impazzire
Tornerai e ti avrò davanti, spero solo di non svenire
Mentre torni non voltarti che non voglio più sparire
Nel ricordo dei miei giorni resta fino all'imbrunire

Torneranno gli innocenti tutti pieni di compassione
Per gli errori dei potenti fatti senza esitazione
Senza lividi sui volti con un taglio sopra il cuore
Prendi un ago e siamo pronti, siamo pronti a ricucire

Tornerai tu in mezzo agli altri e sarà come impazzire
Tornerai e ti avrò davanti, spero solo di non svenire
Mentre torni non voltarti che non voglio più sparire
Nel ricordo dei miei giorni resta fino all'imbrunire

Tornerai tu in mezzo agli altri e sarà come morire
Tornerai e ti avrò davanti, spero solo di non svenire
Mentre torni non voltarti che non voglio più sparire
Nel ricordo dei miei giorni resta fino all'imbrunire

Torneranno anche gli uccelli
Ci diranno come volare
Per raggiungere orizzonti
Più lontani al di là del mare

Stringimi come sei, non c'è più niente

Tornerai tu in mezzo agli altri e sarà come impazzire (Stringimi)
Tornerai e ti avrò davanti, spero solo di non svenire (Come sei)
Mentre torni non voltarti che non voglio più sparire (Non c'è più)
Nel ricordo dei miei giorni resta fino all'imbrunire (Niente)

Resta fino all'imbrunire
(Niente)
Resta fino all'imbrunire
Torneranno anche gli uccelli

До самого заката

Вернутся старые времена с их яркими рубахами,
Бросят вызов течениям, пока не забудут названия дней,
Прожитых зря, чтобы считать лишь те, что завершились хорошо,
Лишь бы не думать ни о чём, кроме боли.
Украдут всех людей, что не захотели говорить,
Сойдут с гор, и с тех пор мы будем слушать
Те дворовые истории, что навевали скуку,
Но теперь они — свежий ветер, что можно вдыхать.

Вернёшься и ты среди других, и я сойду с ума,
Вернёшься, будешь передо мной, лишь бы не упасть в обморок.
Пока идёшь, не оглядывайся — я больше не хочу исчезать,
В памяти моих дней останься до самого заката.

Вернутся невинные, полные сострадания
К ошибкам сильных мира, совершённым без колебаний,
Без синяков на лицах, но с раной прямо в сердце.
Возьми иглу — и мы готовы, готовы зашить её.

Вернёшься ты среди других, и это будто безумие,
Вернёшься, будешь передо мной, лишь бы не упасть в обморок.
Пока идёшь, не оглядывайся — я больше не хочу исчезать,
В памяти моих дней останься до самого заката.

Вернёшься ты среди других, и это будто смерть,
Вернёшься, будешь передо мной, лишь бы не упасть в обморок.
Пока идёшь, не оглядывайся — я больше не хочу исчезать,
В памяти моих дней останься до самого заката.

Вернутся даже птицы,
Расскажут, как летать,
Чтобы достичь горизонтов,
Что дальше, за морем лежат.

Обними меня, как раньше, ничего больше нет.

Вернёшься ты среди других, и это будто безумие (Обними меня),
Вернёшься, будешь передо мной, лишь бы не упасть в обморок (Как раньше),
Пока идёшь, не оглядывайся — я больше не хочу исчезать (Ничего),
В памяти моих дней останься до самого заката (Нет).

Останься до самого заката,
(Нет),
Останься до самого заката,
Вернутся даже птицы.