Lyrics and translation Negrita feat. Ensi - Talkin' To You

Talkin' To You

Vuoi una fetta di cielo ma aspetti che cada
Guardando le stelle da in mezzo alla strada
Ma sotto di te la terra ti brucia
E vivi covando la rabbia che sfocia
In piccoli drammi ormai quotidiani
Ti sfoghi sugli altri venendo alle mani
Non vedi la fine di quel che non va
Ti senti sconnesso da questa realtà
I'm just talkin' to you
Talkin' to you
I'm just talkin' to you
Talkin' to you
Now listen
C'è chi vende la madre ad un prezzo scontato
Che tanto la vita è un supermercato
Ti affitto il domani si paga da sé
Firma qui sotto fallo per te
Non ti servono gli occhi se non vuoi vedere
E neanche le mani se non vuoi lottare
Cerchiamo gli schiavi ma senza rivolte
Teste distratte anime morte
I'm just talkin' to you
I'm talkin' to you
I'm just talkin' to you
Talkin' to you
I'm just talkin' to you
I'm talkin' to you
Se tutti parlano chi sta ascoltando?
Non vi sento nel silenzio che mi sta assordando
Ora chiedono a tutti:
A cosa stai pensando?
Ma sarebbe meglio dire:
Almeno stai pensando?
Perché davvero qua non sembra affatto
C'è chi ci casca e fa cascare un altro
E chi ne parla tanto giusto per parlare tanto
Pensavi la fine fosse vicina al capolinea
Fra era due fermate prima e stiamo deragliando
C'è chi insomma va tutto bene
Finché il link della serie funziona e si vede bene
Finché ha un drink da bere e calma da mantenere ma si
Che cazzo mene
I poeti ora fanno meme
Chi cerca dosi di fede la merce più rara in piazza
Chi teme di più le Iene della finanza
Notizie ANSA, qua scende e risale l'ansia
La paura lascia solchi profondi: linee di Nazca
Oh mio Dio
C'è chi le sa tutte
Chi si aggrappa all'odio con le unghie
Chi c'è rimasto un po' sotto e vede il complotto ovunque
E chi alla verità non ci crederà comunque
C'è chi è fermo a un ostacolo
Mente a se stesso e poi mente anche al diavolo
C'è chi è fermo al semaforo
Chi aspetta il verde chi aspetta un miracolo
I'm talkin' to you

Говорю с тобой

Ты хочешь кусочек неба, но ждешь, пока он упадет,
Глядя на звезды посреди дороги.
Но под тобой земля горит,
И ты живешь, подавляя гнев, который вырывается
В мелких, уже привычных драмах.
Ты срываешься на других, пуская в ход кулаки,
Не видишь конца тому, что не так.
Ты чувствуешь себя оторванным от этой реальности.
Я просто говорю с тобой,
Говорю с тобой.
Я просто говорю с тобой,
Говорю с тобой.
Теперь слушай.
Есть те, кто продаст мать по сниженной цене,
Ведь жизнь — это просто супермаркет.
Сдам тебе завтрашний день, оплата по факту.
Подпиши здесь, сделай это для себя.
Тебе не нужны глаза, если ты не хочешь видеть,
И руки тоже не нужны, если ты не хочешь бороться.
Мы ищем рабов, но без восстаний,
Отвлеченные умы, мертвые души.
Я просто говорю с тобой,
Говорю с тобой.
Я просто говорю с тобой,
Говорю с тобой.
Я просто говорю с тобой,
Говорю с тобой.
Если все говорят, кто слушает?
Я не слышу вас в тишине, которая меня оглушает.
Теперь все спрашивают:
О чем ты думаешь?
Но лучше бы спросить:
Ты вообще думаешь?
Потому что здесь совсем не похоже на то.
Кто-то попадается и подставляет другого,
А кто-то просто много говорит, чтобы много говорить.
Ты думала, конец близок, как конечная остановка,
Но мы сошли с рельсов двумя остановками раньше.
Есть те, у кого, в общем-то, все хорошо,
Пока ссылка на сериал работает и все хорошо видно,
Пока есть выпивка и спокойствие, но да,
Какая мне, к черту, разница.
Поэты теперь делают мемы.
Кто-то ищет дозы веры - самый редкий товар на площади,
Кто-то боится «Гиен» больше, чем финансовых проблем.
Новости ANSA, тут тревога то спадает, то поднимается.
Страх оставляет глубокие борозды: линии Наска.
О мой Бог.
Есть те, кто знает все,
Кто цепляется за ненависть ногтями,
Кто остался немного позади и видит заговор везде,
И кто все равно не поверит правде.
Кто-то застрял на препятствии,
Врет себе, а потом врет и дьяволу.
Кто-то стоит на светофоре,
Кто-то ждет зеленый, кто-то ждет чуда.
Я говорю с тобой.