Lyrics and translation Negrita - Adiós Paranoia

Adiós Paranoia

Suerte muchachos
Meridiana di sangue, sangue e dolore
Strade di polvere, asfalto e sudore
Un'aquila vola tra nuvole e cielo
Io cosa sono, io cosa ero
Oltre la linea di questa frontiera
Spettri di sogni, latte e lamiera
Pezzi d'America di un Dio minore
I radicalex con in mano il cuore
Ma è tempo di golpe, rivoluzione
Lo sanno tutti su questo furgone
Nuovo orizzonte, nuova stagione
E il fuoco su tutto come Nerone
Un colpo di coda, forte e piazzato
Quando sembra tutto finito
Quando sembra tutto finito
Come dire che hai fallito
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Adios Paranoia
Stiamo andando in Messico
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Madre de Dios, ma è veramente il Messico?
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Santa Maria, stiamo andando in Massico
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh mamma mia, I'm going down to Messico
San Diego di notte sapeva di festa
Mille elicotteri sopra la testa
Vegas, porta dell'inferno
Con la moquette che puzza d'eterno
Oltre la valle, su una duna
Una barca appesa alla luna
Luci, ricordi e cielo stellato
Chissà cosa ero e sono mai stato
Ma è tempo di golpe, rivoluzione
Un esercito in furgone
Un altro orizzonte, la visione
Il fuoco su tutto come Nerone
Un colpo di coda, forte e piazzato
Quando sembra tutto finito
Quando sembra tutto finito
Come dire che hai fallito
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Adios Paranoia
Stiamo andando in Messico
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Madre de Dios, ma è veramente il Messico?
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Santa Maria, stiamo andando in Messico
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh mamma mia, estoy llegando a Mejico
Nel mezzo di un deserto, attratti da un miraggio
Ti accorgi che la vita è questione di coraggio
Cambiare pelle è dura, il vuoto fa paura
Ma scegli argento o piombo davanti allo strapiombo
Adios Paranoia
Stiamo andando in Messico
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Madre de Dios, ma è veramente il Messico?
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Santa Maria, stiamo andando in Messico
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh mamma mia, I'm going down to Mexico

Adiós Paranoia

Bonne chance les gars
Midi de sang, de sang et de douleur
Routes de poussière, d'asphalte et de sueur
Un aigle vole à travers les nuages et le ciel
Qui suis-je, qui étais-je
Au-delà de la ligne de cette frontière
Spectres de rêves, de lait et de tôle
Morceaux d'Amérique d'un Dieu mineur
Les radicalex avec le cœur dans la main
Mais il est temps de coup d'état, de révolution
Tout le monde le sait sur ce fourgon
Nouvel horizon, nouvelle saison
Et le feu sur tout comme Néron
Un coup de queue, fort et bien placé
Quand tout semble fini
Quand tout semble fini
Comme dire que tu as échoué
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Adiós Paranoia
On va au Mexique
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Madre de Dios, mais est-ce vraiment le Mexique ?
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Santa Maria, on va au Mexique
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh mon Dieu, je vais au Mexique
San Diego la nuit sentait la fête
Mille hélicoptères au-dessus de nos têtes
Vegas, porte de l'enfer
Avec la moquette qui sent l'éternel
Au-delà de la vallée, sur une dune
Un bateau suspendu à la lune
Lumières, souvenirs et ciel étoilé
Qui sait ce que j'étais et ce que je suis jamais devenu
Mais il est temps de coup d'état, de révolution
Une armée en camionnette
Un autre horizon, la vision
Le feu sur tout comme Néron
Un coup de queue, fort et bien placé
Quand tout semble fini
Quand tout semble fini
Comme dire que tu as échoué
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Adiós Paranoia
On va au Mexique
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Madre de Dios, mais est-ce vraiment le Mexique ?
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Santa Maria, on va au Mexique
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh mon Dieu, j'arrive au Mexique
Au milieu d'un désert, attirés par un mirage
Tu réalises que la vie est une question de courage
Changer de peau est dur, le vide fait peur
Mais choisis l'argent ou le plomb face au précipice
Adiós Paranoia
On va au Mexique
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Madre de Dios, mais est-ce vraiment le Mexique ?
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Santa Maria, on va au Mexique
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Oh mon Dieu, je vais au Mexique