Lyrics and translation Negrita - Alzati Teresa

Alzati Teresa

Rosicchiando al mondo il tempo per ballare
Sopra a questa sorte che gioia non da
Cuore pompa sangue che voglio vivere
E sputa via la morte...
DIETRO DI ME! DIETRO DI ME
Sfogo bestemmiando la mia latinità
E vino, sesso e tango e orgoglio e pietà
Vita è la tua notte e la dedico a te
Scaccia l'abbandono...
Che ho dentro di me! Dentro di me
Sogna Teresa, non piangere
Hai una ragazza da crescere
Il destino è una nostra bugia
E niente è come la forza...
DENTRO DI TE
Alzati Teresa che è tempo per ballare
Sopra a questa sorte che gioia non da
Cuore pompa sangue che voglio vivere
E sputa via la morte...
DIETRO DI TE! DIETRO DI ME

Вставай, Тереза

Время грызёт этот мир, зовя танцевать,
Над судьбой этой, что радости не даёт.
Сердце качает кровь, я хочу жить,
И плюнуть на смерть...
ПОЗАДИ СЕБЯ! ПОЗАДИ СЕБЯ!
С руганью выплёскиваю свою латинскую кровь,
Вино, секс и танго, гордость и жалость моя.
Жизнь – это твоя ночь, и я посвящаю её тебе,
Прогони одиночество...
Что внутри меня! Внутри меня!
Мечтай, Тереза, не плачь,
У тебя растёт дочь,
Судьба – наша ложь,
И ничто не сравнится с силой...
ВНУТРИ ТЕБЯ!
Вставай, Тереза, пора танцевать,
Над судьбой этой, что радости не даёт.
Сердце качает кровь, я хочу жить,
И плюнуть на смерть...
ПОЗАДИ ТЕБЯ! ПОЗАДИ МЕНЯ!