Lyrics and translation Negrita - Bonanza - Semi-Acoustic

Bonanza - Semi-Acoustic

Stanotte scappo mama se lo torno non lo so'
ma quello che ho rubato non lo restituiro'
ho il mio cavallo adesso e un nome giu' in citta'
sta scritto sulla taggia per chi mi prendera'...
Mama puoi sentirmi adesso
cristo era onesto e l'hanno fatto fesso
Stanotte scappo mama se lo torno non lo so'
ma se ho rubato giuro che lo rifaro'
il Paradiso è stretto ma un posto ci sara'
sara' di quel bastardo che se lo comprera'
Mama puoi sentirmi adesso
se c'era un cristo l'hanno fatto fesso
Solo un'altra ora
poi la notte mi accompagnera'
l'orizzonte mi inghiottera'
forse per meta'
l'altra restera'...

Bonanza - Semi-Acoustique

Ce soir, je m'enfuis, maman, si je reviens, je ne sais pas
Mais ce que j'ai volé, je ne le rendrai pas
J'ai mon cheval maintenant et un nom dans la ville
Il est écrit sur la marque pour ceux qui me prendront...
Maman, tu peux m'entendre maintenant
Le Christ était honnête et ils l'ont rendu fou
Ce soir, je m'enfuis, maman, si je reviens, je ne sais pas
Mais si j'ai volé, je jure que je le referai
Le Paradis est étroit, mais il y aura une place
Ce sera pour ce salaud qui l'achètera
Maman, tu peux m'entendre maintenant
S'il y avait un Christ, ils l'ont rendu fou
Une heure de plus seulement
Puis la nuit me conduira
L'horizon me dévorera
Peut-être à mi-chemin
L'autre restera...