Lyrics and translation Negrita - Cuore Di Cemento (Remastered 2019)

Cuore Di Cemento (Remastered 2019)

Mi serve troppo perdermi
Per starmene con me
Che il tempo porti in povere
Che il vento piano spazzerà

Ricordami di ridere
Un altro dei miei debiti
Ma quanto devi correre
Per stare a tempo dietro a me

Yeah yeah, yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Io vivo in un satellite
Che gira sai lontano
Ma addosso ha troppa ruggine
Per ritornare in fretta
A terra qui da te

Yeah yeah, yeah
Yeah yeah yeah

Sparami, mira al centro
Fallo a tradimento
Che il mio cuore è di cemento
E un colpo solo non lo sento

Oh yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Сердце из цемента (Ремастеринг 2019)

Мне так нужно потеряться,
Чтобы побыть с собой.
Пусть время обратится в прах,
Который ветер тихонько развеет.

Напомни мне смеяться,
Еще один мой долг перед тобой.
Но как же быстро тебе нужно бежать,
Чтобы поспевать за мной?

Yeah yeah, yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Я живу на спутнике,
Который, знаешь, вращается далеко.
Но на нем слишком много ржавчины,
Чтобы быстро вернуться
На землю, сюда, к тебе.

Yeah yeah, yeah
Yeah yeah yeah

Стреляй в меня, целься в центр,
Сделай это исподтишка,
Ведь мое сердце из цемента,
И одного выстрела я не почувствую.

Oh yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah