Negrita - Halleluia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Negrita - Halleluia




Halleluia
Halleluia
Vivo qui da un secolo
Je vis ici depuis un siècle
Vivo qui col mio binocolo
Je vis ici avec ma longue-vue
Ti osservo e non lo sai
Je te regarde et tu ne le sais pas
Io so sempre quale mossa farai
Je sais toujours quel mouvement tu vas faire
Godo di piu' se ti divincoli
J'apprécie encore plus si tu te débat
Se ti arrabbatti sui tuoi trampoli
Si tu te débattles sur tes échasses
E se scivoli per venir su
Et si tu glisses pour remonter
Ti confesso è quando rido di piu'
Je t'avoue que c'est quand je ris le plus
Numero 300 sei acceso o sei spento
Numéro 300, tu es allumé ou éteint ?
Dammi un po' del tuo amore
Donne-moi un peu de ton amour
Sono il nuovo signore
Je suis le nouveau maître
Halleluia eleison
Halleluia eleison
Halleluia eleison
Halleluia eleison
Sono nessuno sono l'altra faccia
Je ne suis personne, je suis l'autre visage
Quella dell'ordine visibile
Celui de l'ordre visible
Sono addestrato a non lasciare traccia
Je suis entraîné à ne laisser aucune trace
Anche se credi sia impossibile
Même si tu crois que c'est impossible
Di me il tuo mondo non puo'fare senza
Ton monde ne peut pas se passer de moi
Sono la linfa curo l'astinenza
Je suis la sève, je guéris l'abstinence
E tu dalla casella dove stai
Et toi, de la case tu es
Non sarai in grado di colpirmi mai temo
Tu ne seras pas capable de me toucher, j'en ai peur
Numero 300 sei acceso o sei spento
Numéro 300, tu es allumé ou éteint ?
Dammi un po' del tuo amore
Donne-moi un peu de ton amour
Sono il nuovo signore
Je suis le nouveau maître
Halleluia eleison
Halleluia eleison
Halleluia eleison
Halleluia eleison
Il fauno custode che hai dietro le spalle
Le faune gardien que tu as derrière toi
Ti aggiunge una tacca al tuo codice a barre
Ajoute une coche à ton code-barres
Ti peso, ti plasmo, sei nelle mie mani
Je te pèse, je te façonne, tu es entre mes mains
Sono il sacro custode
Je suis le saint gardien
Sono il nuovo domani
Je suis le nouveau demain
Halleluia eleison
Halleluia eleison
Halleluia eleison
Halleluia eleison





Writer(s): Paolo Bruni, Cesare Petricich, Enrico Salvi, Fabrizio Barbacci, Franco Li Causi


Attention! Feel free to leave feedback.