Lyrics and translation Negrita - Halleluja (Remastered 2019)

Halleluja (Remastered 2019)

Vivo qui da un secolo
vivo qui col mio binoccolo
ti osservo e non lo sai
io so sempre quale mossa farai
godo di piu' se ti divincoli
se ti arrabbati sui tuoi trampoli
e se scivoli per venir su
ti confesso è quando rido di piu'
numero 300 sei accesso o sei spento
dammi un po' del tuo amore
sono il nuovo signore
halleluia eleison
halleluia eleison
sono nessuno sono l'altra faccia
quella dell'ordine visibile
sono addestrato a non lasciare traccia
anche se credi sia impossibile
di me il tuo mondo non puo' fare senza
sono la linfa curo l'astinenza
e tu dalla casella dove stai
non sarai in grado di colpirmi mai temo
halleluia eleison
halleluia eleison
il fauno custode che hai dietro le spelle
ti aggiunge una tacca al tuo codice a barre
ti peso, ti plasmo, sei nelle mie mani
sono il sacro custode
sono il nuovo domani
halleluia eleison
halleluia eleison

Halleluja (Remasterisé 2019)

Je vis ici depuis un siècle
je vis ici avec mes jumelles
je t'observe et tu ne le sais pas
je sais toujours quel mouvement tu feras
je jouis davantage si tu te débats
si tu te mets en colère sur tes échasses
et si tu glisses pour te relever
je te l'avoue, c'est là que je ris le plus
numéro 300 es-tu allumé ou éteint
donne-moi un peu de ton amour
je suis le nouveau seigneur
halleluia eleison
halleluia eleison
je ne suis personne, je suis l'autre face
celle de l'ordre visible
je suis entraîné à ne laisser aucune trace
même si tu crois que c'est impossible
ton monde ne peut se passer de moi
je suis la sève, je soigne l'abstinence
et de la case où tu te trouves
tu ne pourras jamais m'atteindre, je crains
halleluia eleison
halleluia eleison
le faune gardien que tu as derrière les épaules
t'ajoute une encoche à ton code-barres
je te pèse, je te façonne, tu es entre mes mains
je suis le gardien sacré
je suis le nouveau demain
halleluia eleison
halleluia eleison