Mama Maè - Spanish Version - Negrita translation in French

Mama Maè - Spanish Version

Mama Maé, rezas o no
El mundo va más de prisa que yo

El estereo enciendo y así no pienso
El volumen alzo que me hace daño
Y así olvido todo lo que yo sé
Todo lo que yo sé
Ruedo, subo y bajo
Del cielo al infierno
Entre algunos diablos
Santos sin evangelio
Mi aliento se corta, se acaba y no puedo seguir
Reza ahora por mí

Que no sé mentir
Y quiero jugar
Corriendo el riesgo
¿Perder o ganar?

Mama Maé, rezas o no
El mundo va más de prisa que yo

Corro e yo me salgo de la carretera
Veo otros caminos que existen ahí fuera
Será una pasada seguirlos
Yo quiero probar
Pero quiero probar

Por cada partida a ver otro juego
Que gane o que pierda, no pensar en luego

Mama Maé, rezas o no
El mundo va más de prisa que yo

Mama Maè - Version espagnole

Maman Maé, priez-vous ou non
Le monde va plus vite que moi

J'allume la chaîne stéréo et ainsi je ne pense pas
J'augmente le volume, cela me fait mal
Et ainsi j'oublie tout ce que je sais
Tout ce que je sais
Je roule, je monte et je descends
Du ciel à l'enfer
Entre quelques diables
Des saints sans évangile
Mon souffle se coupe, il s'arrête et je ne peux pas continuer
Priez maintenant pour moi

Je ne sais pas mentir
Et je veux jouer
En prenant le risque
Perdre ou gagner ?

Maman Maé, priez-vous ou non
Le monde va plus vite que moi

Je cours et je sors de la route
Je vois d'autres chemins qui existent là-bas
Ce sera génial de les suivre
Je veux essayer
Mais je veux essayer

Pour chaque partie, voir un autre jeu
Que je gagne ou que je perde, ne pas penser à plus tard

Maman Maé, priez-vous ou non
Le monde va plus vite que moi