Negrita - Non Si Può Fermare - translation of the lyrics into Russian

Non Si Può Fermare - Negritatranslation in Russian




Non Si Può Fermare
Нельзя Остановить
E ritorna l'estate
И снова возвращается лето
Si sente qualcosa nell'aria
Что-то витает в воздухе
Quante notti di merda hai passato
Сколько дерьмовых ночей ты пережила
Ma si risale sul treno che porta
Но мы садимся в поезд, который везёт
A tutte le prime volte
Ко всем нашим первым разам
In questo inferno di macerie e di sale
В этом аду из обломков и соли
Dentro un inverno che non vuole finire
Внутри зимы, что не хочет кончаться
Ho visto il cielo spogliarsi su un prato
Я видел, как небо раздевалось над полем
Buongiorno, eccovi il sole
Доброе утро, вот вам солнце
Sento che torna l'estate
Чувствую, возвращается лето
E non si può fermare
И это нельзя остановить
Non si può fermare
Нельзя остановить
Non si può fermare
Нельзя остановить
Non si può fermare
Нельзя остановить
La strada è ancora bagnata
Улица ещё мокрая
Da una terrazza scende un arcobaleno
С балкона спускается радуга
Sopra un lenzuolo strappato c'è scritto
На разорванной простыне написано
Andrà tutto bene
Всё будет хорошо
Andrà tutto bene
Всё будет хорошо
Te lo ricordi ma poi com'è andata?
Ты помнишь, но чем всё закончилось?
Non sogno più di volare
Я больше не мечтаю летать
E non mi illudo più che mica amore
И не обманываюсь, что это любовь
Voglio soltanto aspettare nel moto eterno del mare
Я просто хочу ждать в вечном движении моря
L'onda passare e sale
Волна накатывает и поднимается
Tutto si muove, tutto deve cambiare
Всё движется, всё должно измениться
E non si può fermare
И это нельзя остановить
Non si può fermare
Нельзя остановить
Non si può fermare
Нельзя остановить
Non si può fermare
Нельзя остановить
Navigatori con l'ignoto negli occhi
Мореплаватели с бездной в глазах
Perché siam fatti di stelle
Потому что мы сделаны из звёзд
E non abbiamo paura
И нам не страшно
Ma nella notte tremiamo
Но ночью мы дрожим
Scendete in strada poeti
Выходите на улицы, поэты
Tornate a farci sognare
Верните нам способность мечтать
Il mondo è vostro, il mondo deve cambiare
Мир ваш, мир должен измениться
Una canzone leggera
Лёгкая песня
Come quest'aria quando arriva la sera
Как этот воздух, когда наступает вечер
Quando ti posso vedere
Когда я могу видеть тебя
E in mano questo bicchiere
И в руках этот бокал
Così con te in Piazza Grande
Так с тобой на Пьяцца Гранде
Sentire che torna l'estate
Чувствую, возвращается лето
E non si può fermare
И это нельзя остановить
Non si può fermare
Нельзя остановить
Non si può fermare
Нельзя остановить
Non si può fermare
Нельзя остановить
Non si può fermare
Нельзя остановить
Non si può fermare
Нельзя остановить
Non si può fermare
Нельзя остановить
Non si può fermare
Нельзя остановить





Writer(s): Cesare Petricich, Paolo Bruni, Fabrizio Barbacci, Enrico Salvi


Attention! Feel free to leave feedback.