Lyrics and translation Negrita - Non Torneranno Più - MTV Unplugged / Live

Non Torneranno Più - MTV Unplugged / Live

Non torneranno più
Le notti in bianco
La gioventù al mio fianco
Roby Baggio e l'autostop
Non torneranno più
I miei vecchi polmoni
La naia tra i coglioni
Scioperi e università

Uoh-oh-oh
Io guardo sempre avanti
Ho sogni più arroganti, ma oggi no
Uoh-oh-oh, uoh-uoh

Non torneranno più
Gli amori di un estate
Le lingue consumate
Gli occhi rossi e Kurt Cobain
Non torneranno più
I giorni da buttare
Le sbronze prese male
Le cattive compagnie

Uoh-oh-oh
Io guardo sempre avanti
Ho sogni più arroganti, ma oggi no
Uoh-oh-oh
Lasciatemi i miei santi
Nel giorno dei rimpianti
Ora che il cielo è meno blu (uoh-oh-oh)
Uoh-oh-oh (uoh-oh-oh)
Ora che tutto è un déjà-vu (uoh-oh-oh)

Non torneranno più
Quegli anni spеsi a ridere
La tua voglia di viverе mi manca, amico mio
Vorrei incontrare Dio
Per dirgli cha ha sbagliato
Che non l'ho perdonato e che non lo farò mai

Uoh-oh-oh
Io guardo sempre avanti
Ho sogni più arroganti, ma oggi no
Uoh-oh-oh
Lasciatemi i miei santi
Nel giorno dei rimpianti
Ora che il cielo è meno blu (uoh-oh-oh)
Ora che tutto è un déjà-vu (uoh-oh-oh)
Ora che il cielo è meno blu (uoh-oh-oh)
Perché non ci sei più

E avremo figli da governare
E molti rospi da ingoiare
E avremo scuse per i peccati
Se non li avremo già dimenticati

Они больше не вернутся - MTV Unplugged / Live

Они больше не вернутся,
Бессонные ночи,
Молодость рядом со мной,
Роберто Баджо и автостоп.
Они больше не вернутся,
Мои старые лёгкие,
Армия между я*цами,
Забастовки и университет.

У-о-о
Я всегда смотрю вперёд,
У меня есть мечты более дерзкие, но не сегодня.
У-о-о, у-о-у

Они больше не вернутся,
Летние романы,
Истерзанные языки,
Красные глаза и Курт Кобейн.
Они больше не вернутся,
Дни, которые нужно было прожигать,
Пьянки, закончившиеся плохо,
Плохие компании.

У-о-о
Я всегда смотрю вперёд,
У меня есть мечты более дерзкие, но не сегодня.
У-о-о
Оставьте мне моих святых
В день сожалений,
Теперь, когда небо менее голубое (у-о-о).
У-о-о (у-о-о)
Теперь, когда всё это дежавю (у-о-о).

Они больше не вернутся,
Те годы, которые мы провели, смеясь,
Твоё желание жить, мне не хватает, друг мой.
Я хотел бы встретить Бога,
Чтобы сказать ему, что он ошибся,
Что я не простил его и никогда не прощу.

У-о-о
Я всегда смотрю вперёд,
У меня есть мечты более дерзкие, но не сегодня.
У-о-о
Оставьте мне моих святых
В день сожалений,
Теперь, когда небо менее голубое (у-о-о).
Теперь, когда всё это дежавю (у-о-о).
Теперь, когда небо менее голубое (у-о-о).
Потому что тебя больше нет.

И у нас будут дети, которых нужно воспитывать,
И много жаб, которых нужно проглотить,
И у нас будут оправдания для грехов,
Если мы их уже не забыли.