Lyrics and translation Negrita - Peace Frog

Peace Frog

Sangue sulle strade che mi arriva alle caviglie
Sangue sulle strade che mi arriva alle ginocchia
Sangue che si espande, melma su dal fondo
Sangue sulle strade e nei cunicoli del mondo
She came then she drove away
Sunlight in her hair

Sangue sulle strade che mi arriva fino al petto
Si c'è sangue sulle strade che mi arriva fino al collo
Lacrima sbiadisce per un attimo il colore
Sangue sulle strade, sangue niente amore
She came then she drove away
Sunlight in her hair

Blood in the street in the town of New Haven
Blood stains the roofs and the palm trees of Venice
Blood in my love in the terrible summer
Bloody red sun of fantastic L.A

Sangue sulle strade che mi arriva alle caviglie
Si c'è sangue sulle strade che mi arriva alle ginocchia
Troppo sangue sulle strade che mi arriva fino al petto
Sangue sulle strade che mi arriva fino al collo

Мирная лягушка

Кровь на улицах доходит мне до лодыжек,
Кровь на улицах доходит мне до колен.
Кровь растекается, грязь со дна,
Кровь на улицах и в норах мира.
Ты пришла, а потом ушла,
Солнечный свет играл в твоих волосах.

Кровь на улицах доходит мне до груди,
На улицах кровь, она доходит мне до шеи.
Слеза на мгновение смывает цвет,
Кровь на улицах, кровь, и нет любви.
Ты пришла, а потом ушла,
Солнечный свет играл в твоих волосах.

Кровь на улицах города Нью-Хейвен,
Кровь на крышах и пальмах Венеции,
Кровь в моей любви тем ужасным летом,
Кроваво-красное солнце фантастического Лос-Анджелеса.

Кровь на улицах доходит мне до лодыжек,
Да, на улицах кровь, она доходит мне до колен.
Слишком много крови на улицах, она доходит мне до груди,
Кровь на улицах доходит мне до шеи.