Lyrics and translation Negrita - Rumore

Rumore

Huvidà hù, huà dùn dùn dùn
Huvidà hù, huà dùn dùn dùn
Sento il bisogno di qualcosa di forte
Un'emozione che sbatte le porte
Ma io lo so dove devo cercare
Seguo il rumore non mi posso sbagliare
Rumore viene dalla televisione
Ventisei pollici di informazione
Eco del mondo che rimpalla sul muro
Trapassa i nervi, rimbalza canguro
Rumore, rumore, rumore
Mi vibra forte nella testa dolore
Rumore, rumore, rumore
Mi batte in testa come un treno a vapore
Seah,
Uhà dùn dùn dùn
Huvidà hù, huà dùn dùn dùn
Rumore quando guardo il telegiornale
Arriva all'apice maldito canale
Ma nella testa il rumore rimbomba
E quella voce squilla come una tromba
Peh peh
Peh peh
Peh peh
Peh peh
Mesmerizzato non mi posso voltare
Eppure voglio voglio anzi devo scappare
Ma questa sedia è intrisa di colla, seh
E quel rumore bastardo non molla
Rumore, rumore, rumore
Mi vibra forte nella testa il dolore
Rumore, rumore, rumore
Mi batte in testa come un treno a vapore
Rumore, rumore, rumore
Mi vibra forte nella testa il dolore
Rumore, rumore, rumore
Mi batte in testa come un treno a vapore
Seh, oh oh
Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore,
Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore,
Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore,
Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore, Rumore,
Huvidà hù, ua dùn dùn dùn

Bruit

Huvidà hù, huà dùn dùn dùn
Huvidà hù, huà dùn dùn dùn
J'ai besoin de quelque chose de fort
Une émotion qui frappe aux portes
Mais je sais où je dois chercher
Je suis le bruit, je ne peux pas me tromper
Le bruit vient de la télévision
Vingt-six pouces d'information
Écho du monde qui rebondit sur le mur
Traverse les nerfs, rebondit kangourou
Bruit, bruit, bruit
Il me vibre fortement dans la tête, douleur
Bruit, bruit, bruit
Il me bat dans la tête comme un train à vapeur
Seah,
Uhà dùn dùn dùn
Huvidà hù, huà dùn dùn dùn
Bruit quand je regarde le journal télévisé
Atteint son apogée, maudit canal
Mais dans la tête le bruit résonne
Et cette voix sonne comme une trompette
Peh peh
Peh peh
Peh peh
Peh peh
Hypnotisé, je ne peux pas me retourner
Et pourtant je veux, je veux, je dois même m'échapper
Mais cette chaise est imprégnée de colle, seh
Et ce bruit bâtard ne lâche pas
Bruit, bruit, bruit
Il me vibre fortement dans la tête, la douleur
Bruit, bruit, bruit
Il me bat dans la tête comme un train à vapeur
Bruit, bruit, bruit
Il me vibre fortement dans la tête, la douleur
Bruit, bruit, bruit
Il me bat dans la tête comme un train à vapeur
Seh, oh oh
Bruit, Bruit, Bruit, Bruit, Bruit, Bruit, Bruit, Bruit,
Bruit, Bruit, Bruit, Bruit, Bruit, Bruit, Bruit, Bruit,
Bruit, Bruit, Bruit, Bruit, Bruit, Bruit, Bruit, Bruit,
Bruit, Bruit, Bruit, Bruit, Bruit, Bruit,
Huvidà hù, ua dùn dùn dùn