Lyrics and translation Negrita - Scritto Sulla Pelle

Scritto Sulla Pelle

Ho fatto a botte col destino
Ho condiviso pane e vino
Ho costruito e abbandonato
Ho patteggiato col peccato
E porto i segni su di me

Come ferite che non nascondo
Storie di andate senza ritorno
Storie tatuate di amori e lividi

Ho corso e pianto senza fiato
Ho visto giusto ed ho sbagliato
Ho perso a carte con me stesso
A volte furbo e a volte fesso
E porto i segni su di me

Come ferite che non nascondo
Storie di andate senza ritorno
Storie tatuate di amori e lividi
Di amori e lividi

E cicatrici sopra lo specchio
Divento bianco ma non invecchio
Storie tatuate in fondo all'anima
In fondo all'anima.

Sono ferite che non nascondo
Storie di andate senza ritorno
Dicono tutto quello che sei
Quello che sei
(Scritto sulla pelle)
Quello che sei
(Scritto sulla pelle)
Quello che sei

Ho corso e pianto senza fiato
Ho visto giusto ed ho sbagliato
Ho perso a carte con me stesso
(Scritto sulla pelle)
Quello che sei
(Scritto sulla pelle)
Quello che sei

Написано на коже

Я дрался с судьбой,
Делил хлеб и вино,
Строил и бросал,
Договаривался с грехом,
И ношу на себе следы.

Как раны, что не скрываю,
Истории ушедших без возврата,
Истории, вытатуированные любовью и синяками.

Я бежал и плакал без дыхания,
Видел правду и ошибался,
Проигрывал в карты самому себе,
Иногда хитрый, иногда глупый,
И ношу на себе следы.

Как раны, что не скрываю,
Истории ушедших без возврата,
Истории, вытатуированные любовью и синяками,
Любовью и синяками.

И шрамы напротив зеркала,
Я седею, но не старею,
Истории, вытатуированные в глубине души,
В глубине души.

Это раны, что не скрываю,
Истории ушедших без возврата,
Они говорят всё, что ты есть,
Всё, что ты есть
(Написано на коже)
Всё, что ты есть
(Написано на коже)
Всё, что ты есть.

Я бежал и плакал без дыхания,
Видел правду и ошибался,
Проигрывал в карты самому себе,
(Написано на коже)
Всё, что ты есть
(Написано на коже)
Всё, что ты есть.