Song To Dylan (Acoustic Version) - Negrita translation in Russian

Song To Dylan (Acoustic Version)

Stavo in silenzio e ascoltavo le storie
Delle persone più grandi di me
E poi immaginavo avventure lontane
Di antichi pirati, di principi e re
Hey, hey Mr. Dylan, a volte servono eroi
Per quelle notti che non passano mai
E io voglio cantare in onore di te
Canzone a un poeta, il più saggio che c'è

Hey, hey Mr. Dylan, this song is for you
Che a volte sei Satana e a volte Gesù
C'è un tempo spietato che sta per arrivare
C'è chi si volta e chi invece lo vuole cantare
E la dedico a John, a Marley e anche a Joe
Venuti con la polvere, svaniti nel vento
E a tutti i poeti che mi hanno insegnato
Cos'è la coscienza e il dolore che sento

Quel che era ieri può tornare domani
Sembra già di sentirne gli echi lontani
La terra è malata come questa nazione
E ha bisogno più che di una guerra
Di una rivoluzione

Песня для Дилана (Акустическая версия)

Я сидел молча и слушал рассказы
Людей, что были старше меня,
А потом представлял далёкие приключения
Древних пиратов, принцев и королей.
Эй, эй, мистер Дилан, порой нам нужны герои,
Для тех ночей, что тянутся бесконечно,
И я хочу спеть в честь тебя,
Песня поэту, мудрейшему из всех.

Эй, эй, мистер Дилан, эта песня для тебя,
Ты порой как Сатана, а порой как Христос.
Придёт жестокое время,
Кто-то отвернётся, а кто-то запоёт.
И я посвящаю её Джону, Марли и Джо,
Пришедшим с пылью, исчезнувшим в вихре,
И всем поэтам, что научили меня
Что такое совесть и боль, что я чувствую.

Что было вчера, может вернуться завтра,
Уже слышны отголоски вдали,
Земля больна, как эта нация,
И ей нужна не война,
А революция.