Negrito Senpai - Jolyne - translation of the lyrics into German

Jolyne - Negrito Senpaitranslation in German




Jolyne
Jolyne
(Dai san no Bakudan)
(Dritte Bombe)
Viens, viens deviens ma copine, tu m'as piqué t'as fait ta coquine
Komm, komm, werde meine Freundin, du hast mich erwischt, du hast dich wie ein Frechdachs verhalten
Je veux que tu sois ma Jolyne, alors viens sois ma Jolyne
Ich will, dass du meine Jolyne bist, also komm, sei meine Jolyne
Viens, deviens ma copine, tu m'a piqué t'as fait ta coquine
Komm, werde meine Freundin, du hast mich erwischt, du hast dich wie ein Frechdachs verhalten
Je veux que tu sois ma Jolyne, alors viens sois ma Jolyne
Ich will, dass du meine Jolyne bist, also komm, sei meine Jolyne
Tu m'a piqué toi tu m'as eu, j'ai fait le stratège mais tu m'a lu
Du hast mich erwischt, du hast mich gekriegt, ich habe strategisch gehandelt, aber du hast mich durchschaut
Tu m'as piqué toi tu m'a eu, j'étais concentré mais tu m'as plu
Du hast mich erwischt, du hast mich gekriegt, ich war konzentriert, aber du hast mir gefallen
Je me demande si c'est réciproque, ouais je sais qu'tu guette en cachette
Ich frage mich, ob es gegenseitig ist, ja, ich weiß, dass du heimlich schaust
J'ai envie de t'appeler cyborg, car comme Cell t'as les formes parfaites
Ich möchte dich Cyborg nennen, denn wie Cell hast du die perfekten Formen
T'es belle en robe et t'es belle en jeans, t'as vidé le zen de tous les Sanji
Du bist schön im Kleid und du bist schön in Jeans, du hast die Zen-Energie aller Sanjis geleert
Tu t'es renseigné sur mes envies donc tu m'as kiffé je l'avais senti
Du hast dich über meine Wünsche informiert, also hast du mich gemocht, ich habe es gespürt
Et ça y est tu resserre l'étau, on est dans un game que tu veux gagner
Und jetzt ziehst du die Schlinge enger, wir sind in einem Spiel, das du gewinnen willst
C'est le début de la guerre d'égo, Shinomiya contre Shirogane
Es ist der Beginn des Ego-Krieges, Shinomiya gegen Shirogane
Tu es coquette et tu es jolie, tes phéromones bloquent mon flair
Du bist kokett und du bist hübsch, deine Pheromone blockieren meinen Spürsinn
Je t'assumerai deviens ma Jolyne, j'suis un bonhomme comme son père
Ich werde zu dir stehen, werde meine Jolyne, ich bin ein ganzer Mann wie ihr Vater
Tu es coquette et tu es jolie, tes phéromones bloquent mon flair
Du bist kokett und du bist hübsch, deine Pheromone blockieren meinen Spürsinn
Je t'assumerai deviens ma Jolyne, j'suis un bonhomme comme son père
Ich werde zu dir stehen, werde meine Jolyne, ich bin ein ganzer Mann wie ihr Vater
Donc allez viens, viens deviens ma copine, tu m'as piqué t'as fait ta coquine
Also komm schon, komm, werde meine Freundin, du hast mich erwischt, du hast dich wie ein Frechdachs verhalten
Je veux que tu sois ma Jolyne, alors viens sois ma Jolyne
Ich will, dass du meine Jolyne bist, also komm, sei meine Jolyne
Viens, deviens ma copine, tu m'a piqué t'as fait ta coquine
Komm, werde meine Freundin, du hast mich erwischt, du hast dich wie ein Frechdachs verhalten
Je veux que tu sois ma Jolyne, alors viens sois ma Jolyne
Ich will, dass du meine Jolyne bist, also komm, sei meine Jolyne
J'veux qu'tu sois ma Jolyne, Jolyne, Jolyne
Ich will, dass du meine Jolyne bist, Jolyne, Jolyne
J'veux qu'tu sois ma Jolyne, alors viens sois ma Jolyne
Ich will, dass du meine Jolyne bist, also komm, sei meine Jolyne
J'veux qu'tu sois ma Jolyne, Jolyne, Jolyne
Ich will, dass du meine Jolyne bist, Jolyne, Jolyne
J'veux qu'tu sois ma Jolyne, alors viens sois ma
Ich will, dass du meine Jolyne bist, also komm, sei meine
Tu m'as piqué toi tu m'as eu, tu m'as piqué toi tu m'as eu
Du hast mich erwischt, du hast mich gekriegt, du hast mich erwischt, du hast mich gekriegt
Tu m'as piqué toi tu m'as eu, tu m'as piqué toi tu m'as eu
Du hast mich erwischt, du hast mich gekriegt, du hast mich erwischt, du hast mich gekriegt
Tu m'as piqué toi tu m'as eu, tu m'as piqué toi tu m'as eu
Du hast mich erwischt, du hast mich gekriegt, du hast mich erwischt, du hast mich gekriegt
Tu m'as piqué toi tu m'as eu, tu m'as eu
Du hast mich erwischt, du hast mich gekriegt, du hast mich gekriegt
C'est grave comment t'es sexy, de Viola tu as le même style
Es ist krass, wie sexy du bist, von Viola hast du den gleichen Stil
C'est grave comment t'es sexy, il faut qu'on aille Wakanim & chill
Es ist krass, wie sexy du bist, wir müssen Wakanim & chillen gehen
T'as l'attitude et t'as les mimiques, t'as la dégaine qui fait succomber
Du hast die Attitüde und du hast die Mimik, du hast die Ausstrahlung, die einen zum Erliegen bringt
J'ai mes jutsus et j'ai mes techniques, mais le Senpai tu as su dompter
Ich habe meine Jutsus und ich habe meine Techniken, aber den Senpai hast du gezähmt
En vérité tu m'as rendu fou, t'es en vrai t'es dans mes songes
In Wahrheit hast du mich verrückt gemacht, du bist hier, wirklich, du bist in meinen Träumen
À cause de toi le morceau WAIFU, ce n'est plus qu'un tissu de mensonges
Wegen dir ist das Lied WAIFU nur noch ein Gewebe aus Lügen
Viens avec moi tu vas rigoler, je serai Ban tu seras Elaine
Komm mit mir, du wirst lachen, ich werde Ban sein, du wirst Elaine sein
T'es ma mission je vais m'y coller, c'est décidé tu seras ma reine
Du bist meine Mission, ich werde mich darum kümmern, es ist entschieden, du wirst meine Königin sein
Tu es coquette et tu es jolie, tes phéromones bloquent mon flair
Du bist kokett und du bist hübsch, deine Pheromone blockieren meinen Spürsinn
Je t'assumerai deviens ma Jolyne, j'suis un bonhomme comme son père
Ich werde zu dir stehen, werde meine Jolyne, ich bin ein ganzer Mann wie ihr Vater
Tu es coquette et tu es jolie, tes phéromones bloquent mon flair
Du bist kokett und du bist hübsch, deine Pheromone blockieren meinen Spürsinn
Je t'assumerai deviens ma Jolyne, j'suis un bonhomme comme son père
Ich werde zu dir stehen, werde meine Jolyne, ich bin ein ganzer Mann wie ihr Vater
Donc allez viens, viens deviens ma copine, tu m'as piqué t'as fait ta coquine
Also komm schon, komm, werde meine Freundin, du hast mich erwischt, du hast dich wie ein Frechdachs verhalten
Je veux que tu sois ma Jolyne, alors viens sois ma Jolyne
Ich will, dass du meine Jolyne bist, also komm, sei meine Jolyne
Viens, deviens ma copine, tu m'a piqué t'as fait ta coquine
Komm, werde meine Freundin, du hast mich erwischt, du hast dich wie ein Frechdachs verhalten
Je veux que tu sois ma Jolyne, alors viens sois ma Jolyne
Ich will, dass du meine Jolyne bist, also komm, sei meine Jolyne
J'veux qu'tu sois ma Jolyne, Jolyne, Jolyne
Ich will, dass du meine Jolyne bist, Jolyne, Jolyne
J'veux qu'tu sois ma Jolyne, alors viens sois ma Jolyne
Ich will, dass du meine Jolyne bist, also komm, sei meine Jolyne
J'veux qu'tu sois ma Jolyne, Jolyne, Jolyne
Ich will, dass du meine Jolyne bist, Jolyne, Jolyne
J'veux qu'tu sois ma Jolyne, alors viens sois ma
Ich will, dass du meine Jolyne bist, also komm, sei meine





Writer(s): Negrito Senpai


Attention! Feel free to leave feedback.