Lyrics and translation Negritude Junior - Eu Não Sou de Ferro
É
proibido,
mas
é
gostoso
demais
It
is
forbidden,
but
it
is
so
delicious
Sei
que
é
proibido,
mas
muito
gostoso
I
know
it
is
forbidden,
but
very
delicious
Eu
já
não
consigo
mais
me
segurar
I
can
no
longer
restrain
myself
Nessa
madrugada
deixe
a
porta
encostada
Leave
the
door
ajar
in
the
wee
hours
of
the
morning
Que
eu
vou
lhe
visitar
For
I
shall
come
to
visit
you
Você
me
provoca
e
eu
também
aceito
You
provoke
me
and
so
do
I
Eu
não
sou
de
ferro
pra
negar
desejo
I
am
not
made
of
iron
to
deny
desire
Se
alguém
pegar
a
gente
a
confusão
está
arrumada
If
someone
catches
us,
there
will
be
chaos
Não
vai
ter
como
negar
There
will
be
no
way
to
deny
O
que
fazer
se
cada
amo
mais
você
What
shall
we
do
if
we
each
love
you
more
Recebemos
orientações
pra
não
fazer
We
have
received
advice
not
to
A
religião
permite
depois
de
casar
Religion
permits
only
after
marriage
Precisamos
resolver
antes
de
se
amar
We
need
to
resolve
it
before
we
make
love
Como
eu
te
quero,
você
também
quer
As
I
want
you,
so
do
you
Assim
como
quer
um
homem,
eu
quero
uma
mulher
Just
as
a
man
desires,
I
desire
a
woman
É
pecado
sim,
se
for
desse
jeito
It
is
indeed
a
sin,
if
it
is
in
this
way
Vamos
arrumar
um
jeito
de
continuar
Let
us
find
a
way
to
continue
Vou
a
sua
casa,
peço
a
sua
mão
I
will
come
to
your
home,
and
ask
for
your
hand
É
melhor
deixar
certinha
a
nossa
relação
It
is
better
to
make
our
relationship
proper
Não
somos
perfeitos,
mas
fazer
mal
feito
We
are
not
perfect,
but
doing
wrong
Pode
nos
levar
a
vida
sempre
em
tentação
May
lead
our
lives
to
be
in
constant
temptation
Você
me
provoca
e
também
aceito
You
provoke
me
and
so
do
I
Eu
não
sou
de
ferro
pra
negar
desejo
I
am
not
made
of
iron
to
deny
desire
Se
alguém
pegar
a
gente
a
confusão
está
arrumada
If
someone
catches
us,
there
will
be
chaos
Não
vai
ter
como
negar
There
will
be
no
way
to
deny
O
que
fazer
se
cada
amo
mais
você
What
shall
we
do
if
we
each
love
you
more
Recebemos
orientações
pra
não
fazer
We
have
received
advice
not
to
A
religião
permite
depois
de
casar
Religion
permits
only
after
marriage
Precisamos
resolver
antes
de
se
amar
We
need
to
resolve
it
before
we
make
love
(Como
eu
te
quero,
você
também
quer)
(As
I
want
you,
so
do
you)
(Assim
como
quer
um
homem,
eu
quero
uma
mulher)
(Just
as
a
man
desires,
I
desire
a
woman)
É
pecado
sim,
se
for
desse
jeito
It
is
indeed
a
sin,
if
it
is
in
this
way
Vamos
arrumar
um
jeito
de
continuar
Let
us
find
a
way
to
continue
(Vou
a
sua
casa,
peço
a
sua
mão)
(I
will
come
to
your
home,
and
ask
for
your
hand)
(É
melhor
deixar
certinha
a
nossa
relação)
(It
is
better
to
make
our
relationship
proper)
Não
somos
perfeitos,
mas
fazer
mal
feito
We
are
not
perfect,
but
doing
wrong
Pode
nos
levar
a
vida
sempre
em
tentação
May
lead
our
lives
to
be
in
constant
temptation
Como
eu
te
quero,
você
também
quer
As
I
want
you,
so
do
you
(Assim
como
quer
um
homem,
eu
quero
uma
mulher)
(Just
as
a
man
desires,
I
desire
a
woman)
É
pecado
sim,
se
for
desse
jeito
It
is
indeed
a
sin,
if
it
is
in
this
way
Vamos
arrumar
um
jeito
de
continuar
Let
us
find
a
way
to
continue
(Vou
a
sua
casa,
peço
a
sua
mão)
(I
will
come
to
your
home,
and
ask
for
your
hand)
(É
melhor
deixar
certinha
a
nossa
relação)
(It
is
better
to
make
our
relationship
proper)
Não
somos
perfeitos,
mas
fazer
mal
feito
We
are
not
perfect,
but
doing
wrong
Pode
nos
levar
a
vida
sempre
em
tentação
May
lead
our
lives
to
be
in
constant
temptation
Sei
que
é
proibido,
mas
muito
gostoso
I
know
it
is
forbidden,
but
very
delicious
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.