Lyrics and translation Negritude Junior - Eu Não Sou de Ferro

Eu Não Sou de Ferro

É proibido, mas é gostoso demais

Sei que é proibido, mas muito gostoso
Eu já não consigo mais me segurar
Nessa madrugada deixe a porta encostada
Que eu vou lhe visitar

Você me provoca e eu também aceito
Eu não sou de ferro pra negar desejo
Se alguém pegar a gente a confusão está arrumada
Não vai ter como negar

O que fazer se cada amo mais você
Recebemos orientações pra não fazer
A religião permite depois de casar
Precisamos resolver antes de se amar

Como eu te quero, você também quer
Assim como quer um homem, eu quero uma mulher
É pecado sim, se for desse jeito
Vamos arrumar um jeito de continuar
Vou a sua casa, peço a sua mão
É melhor deixar certinha a nossa relação
Não somos perfeitos, mas fazer mal feito
Pode nos levar a vida sempre em tentação

Você me provoca e também aceito
Eu não sou de ferro pra negar desejo
Se alguém pegar a gente a confusão está arrumada
Não vai ter como negar

O que fazer se cada amo mais você
Recebemos orientações pra não fazer
A religião permite depois de casar
Precisamos resolver antes de se amar

(Como eu te quero, você também quer)
(Assim como quer um homem, eu quero uma mulher)

É pecado sim, se for desse jeito
Vamos arrumar um jeito de continuar

(Vou a sua casa, peço a sua mão)
(É melhor deixar certinha a nossa relação)

Não somos perfeitos, mas fazer mal feito
Pode nos levar a vida sempre em tentação

Como eu te quero, você também quer
(Assim como quer um homem, eu quero uma mulher)

É pecado sim, se for desse jeito
Vamos arrumar um jeito de continuar

(Vou a sua casa, peço a sua mão)
(É melhor deixar certinha a nossa relação)

Não somos perfeitos, mas fazer mal feito
Pode nos levar a vida sempre em tentação

Sei que é proibido, mas muito gostoso

Я не железный

Это запретно, но так приятно

Знаю, что это запрещено, но так сладко.
Я больше не могу себя сдерживать.
Этой ночью оставь дверь приоткрытой,
Я к тебе зайду.

Ты меня провоцируешь, и я не отказываюсь.
Я не железный, чтобы противиться желанию.
Если нас кто-то застукает, шума не оберешься -
Отрицать будет бесполезно.

Что поделать, если я с каждым днем люблю тебя все сильнее.
Нам говорили, что этого делать нельзя.
Религия позволяет это только после свадьбы.
Нам нужно решить этот вопрос до того, как мы полюбим друг друга.

Как же я тебя хочу, и ты этого хочешь тоже.
Так же, как мужчина хочет женщину, я хочу тебя.
Это грех, если все будет так продолжаться.
Давай найдем способ продолжить.
Я приду к тебе домой, попрошу твоей руки.
Лучше узаконить наши отношения.
Мы не идеальны, но поступая неправильно,
Мы рискуем провести жизнь в вечных искушениях.

Ты меня провоцируешь, и я не отказываюсь.
Я не железный, чтобы противиться желанию.
Если нас кто-то застукает, шума не оберешься -
Отрицать будет бесполезно.

Что поделать, если я с каждым днем люблю тебя все сильнее.
Нам говорили, что этого делать нельзя.
Религия позволяет это только после свадьбы.
Нам нужно решить этот вопрос до того, как мы полюбим друг друга.

(Как же я тебя хочу, и ты этого хочешь тоже)
(Так же, как мужчина хочет женщину, я хочу тебя)

Это грех, если все будет так продолжаться.
Давай найдем способ продолжить.

(Я приду к тебе домой, попрошу твоей руки)
(Лучше узаконить наши отношения)

Мы не идеальны, но поступая неправильно,
Мы рискуем провести жизнь в вечных искушениях.

Как же я тебя хочу, и ты этого хочешь тоже.
(Так же, как мужчина хочет женщину, я хочу тебя)

Это грех, если все будет так продолжаться.
Давай найдем способ продолжить.

(Я приду к тебе домой, попрошу твоей руки)
(Лучше узаконить наши отношения)

Мы не идеальны, но поступая неправильно,
Мы рискуем провести жизнь в вечных искушениях.

Знаю, что это запрещено, но так сладко.