Lyrics and translation Negritude Junior - Minha Cara

Minha Cara

Hey, atende logo o celular
Tô louco para poder falar
E de cantar uma canção
Preste atenção

Menina toda gata, geniosa, carinhosa, tão gostosa
Minha paixão, é tão perfeita, me endireita
E já sabe o que quer
Corre ao meu lado, é uma delícia de mulher

É minha cara, é meu bem, minha vitória
Meu tempo para toda vez que vai embora
É minha cara, é meu bem, minha vitória (minha vitória)
Meu tempo para toda vez que vai embora

Só você faz assim, tão gostosinho, nosso joguinho
Um pega-pega sem querer parar
Vem com jeitinho, o seu pretinho
Me sobe o fogo só de imaginar

Tão gostosinho, nosso joguinho
Um pega-pega sem querer parar
Vem com jeitinho, com seu pretinho
Me sobe o fogo só de imaginar

Hey, atende logo o celular
Tô louco para poder falar
E de cantar uma canção
Preste atenção

Menina toda gata, geniosa, carinhosa, tão gostosa
Minha paixão, é tão perfeita, me endireita
E já sabe o que quer
Corre ao meu lado é uma delícia de mulher

É minha cara, é meu bem, minha vitória (minha vitória-tória)
Meu tempo para toda vez que vai embora
É minha cara, é meu bem, minha vitória
O meu tempo para toda vez que vai embora

Só você faz assim, tão gostosinho, nosso joguinho
Um pega-pega sem querer parar
Vem com jeitinho, com seu pretinho (pro seu pretinho)
Me sobe o fogo só de imaginar

Tão gostosinho, nosso joguinho
Um pega-pega sem querer parar
Vem com jeitinho, com seu pretinho
Me sobe o fogo só de imaginar

Ma Chérie

Hé, réponds vite au téléphone
Je suis fou de pouvoir te parler
Et de te chanter une chanson
Fais attention

Ma fille, toute belle, pleine d'esprit, affectueuse, tellement délicieuse
Ma passion, elle est si parfaite, elle me redresse
Et elle sait ce qu'elle veut
Cours à mes côtés, c'est une délice de femme

C'est ma chérie, c'est mon bien, ma victoire
Mon temps pour chaque fois que tu pars
C'est ma chérie, c'est mon bien, ma victoire (ma victoire)
Mon temps pour chaque fois que tu pars

Seulement toi fais ça, tellement délicieux, notre petit jeu
Un jeu de chat et de la souris sans vouloir s'arrêter
Viens doucement, avec ton petit noir
Je suis en feu rien qu'à imaginer

Tellement délicieux, notre petit jeu
Un jeu de chat et de la souris sans vouloir s'arrêter
Viens doucement, avec ton petit noir
Je suis en feu rien qu'à imaginer

Hé, réponds vite au téléphone
Je suis fou de pouvoir te parler
Et de te chanter une chanson
Fais attention

Ma fille, toute belle, pleine d'esprit, affectueuse, tellement délicieuse
Ma passion, elle est si parfaite, elle me redresse
Et elle sait ce qu'elle veut
Cours à mes côtés, c'est une délice de femme

C'est ma chérie, c'est mon bien, ma victoire (ma victoire-tória)
Mon temps pour chaque fois que tu pars
C'est ma chérie, c'est mon bien, ma victoire
Mon temps pour chaque fois que tu pars

Seulement toi fais ça, tellement délicieux, notre petit jeu
Un jeu de chat et de la souris sans vouloir s'arrêter
Viens doucement, avec ton petit noir (pour ton petit noir)
Je suis en feu rien qu'à imaginer

Tellement délicieux, notre petit jeu
Un jeu de chat et de la souris sans vouloir s'arrêter
Viens doucement, avec ton petit noir
Je suis en feu rien qu'à imaginer