Lyrics and translation Negritude Junior - Porcelana

O meu amor é demais
É de real porcelana
Mas você diz que é fugaz
Que minha alma é cigana

Basta que eu chegue um pouco tarde
Ou alguém me olha sem maldade
Pra você se aborrecer
Aliás sou eu quem deveria
Ter ciúme de você

Não há mulher mais bonita
Pena que não acredita
E se entrega a ilusão
Vem deita do meu lado
Toma posse do meu corpo
Que é só teu meu coração

Na minha cabeça, no meu pensamento
Não há mais espaço pra paixão cigana
O meu corpo já não tem consentimento
Pra deitar com alguém que o coração não ama

Eu sei muito bem que um grande amor é feito
Como um bibelô de fina porcelana
Que se quebra facilmente
Quando um ao outro engana

Na minha cabeça, no meu pensamento
Não há mais espaço pra paixão cigana
O meu corpo já não tem consentimento
Pra deitar com alguém que o coração não ama

Eu sei muito bem que um grande amor é feito
Como um bibelô de fina porcelana
Que se quebra facilmente
Quando um ao outro engana

Meu amor é demais
É de real porcelana

Basta que eu chegue um pouco tarde
Ou alguém me olha sem maldade
Pra você se aborrecer
Aliás sou eu quem deveria
Ter ciúme de você

Não há mulher mais bonita
Pena que não acredita
E se entrega a ilusão
Vem, deita do meu lado
Toma posse do meu corpo
Que é só teu meu coração

Na minha cabeça, no meu pensamento
Não há mais espaço pra paixão cigana
O meu corpo já não tem consentimento
Pra deitar com alguém que o coração não ama

Eu sei muito bem que um grande amor é feito
Como um bibelô de fina porcelana
Que se quebra facilmente
Quando um ao outro engana...

(Na minha cabeça, no meu pensamento) no meu pensamento
(Não há mais espaço pra paixão cigana)
(O meu corpo já não tem consentimento) não tem consentimento
(Pra deitar com alguém que o coração não ama)

(Eu sei muito bem que um grande amor é feito) eu sei muito bem que um grande amor
Como um bibelô de fina porcelana
Que se quebra facilmente
Quando um ao outro engana

(Na minha cabeça, no meu pensamento) no meu pensamento
(Não há mais espaço pra paixão cigana)
(O meu corpo já não tem consentimento) não tem consentimento
(Pra deitar com alguém que o coração não ama) ouh não ama

(Eu sei muito bem que um grande amor é feito) eu sei muito bem que um grande amor
Como um bibelô de fina porcelana
Que se quebra facilmente
Quando um ao outro engana...

Моя любовь-это слишком много
Это реальная фарфор
Но вы говорите, что это мимолетное
Что моя душа цыганская

Просто, что я не дойду чуть позже
Или кто-то смотрит на меня без злобы,
Ведь ты родила
Кстати, это я, кто должен
Иметь ревность вы

Нет более красивой женщины
Жаль, что не считает,
И, если поставка иллюзия
Приходит, ложится спать, рядом со мной
Держись моего тела
Это только твое сердце

В моей голове, в моей мысли
Больше нет места, ведь цыганская страсть
Мое тело уже не имеет согласия
Ведь лежать с кем-то, что сердце не любит

Я очень хорошо знаю, что большая любовь-это сделано
Как bibelô из тонкого фарфора
Что легко ломается
Когда на другой обманывает

В моей голове, в моей мысли
Больше нет места, ведь цыганская страсть
Мое тело уже не имеет согласия
Ведь лежать с кем-то, что сердце не любит

Я очень хорошо знаю, что большая любовь-это сделано
Как bibelô из тонкого фарфора
Что легко ломается
Когда на другой обманывает

Моя любовь-это слишком много
Это реальная фарфор

Просто, что я не дойду чуть позже
Или кто-то смотрит на меня без злобы,
Ведь ты родила
Кстати, это я, кто должен
Иметь ревность вы

Нет более красивой женщины
Жаль, что не считает,
И, если поставка иллюзия
Иди, ложись на моей стороне
Держись моего тела
Это только твое сердце

В моей голове, в моей мысли
Больше нет места, ведь цыганская страсть
Мое тело уже не имеет согласия
Ведь лежать с кем-то, что сердце не любит

Я очень хорошо знаю, что большая любовь-это сделано
Как bibelô из тонкого фарфора
Что легко ломается
Когда друг друга не обманывает...

(В моей голове, в моей мысли) в моей мысли
(Нет больше места, чтоб страсть цыганская)
(Мое тело уже не имеет согласия) не имеет согласия
(Я лежать с кем-то, что сердце не любит)

(Я очень хорошо знаю, что большая любовь-это сделано) я очень хорошо знаю, что большая любовь
Как bibelô из тонкого фарфора
Что легко ломается
Когда на другой обманывает

(В моей голове, в моей мысли) в моей мысли
(Нет больше места, чтоб страсть цыганская)
(Мое тело уже не имеет согласия) не имеет согласия
(Я лежать с кем-то, что сердце не любит) ouh не любит

(Я очень хорошо знаю, что большая любовь-это сделано) я очень хорошо знаю, что большая любовь
Как bibelô из тонкого фарфора
Что легко ломается
Когда друг друга не обманывает...