Negritude Junior - Um Lindo Romance - translation of the lyrics into French
Negritude Junior Um Lindo Romance

Negritude Junior - Um Lindo Romance

Lyrics and translation Negritude Junior - Um Lindo Romance




Um Lindo Romance
Une Belle Romance
Aconteceu
Il s'est passé
Um clima entre a gente
Une ambiance entre nous
Você eu,
Toi et moi,
Im lindo romance
Une belle romance
Que me deu
Qui m'a donné
A chance de te amar de novo
La chance de t'aimer à nouveau
Meu coração
Mon cœur
É sua morada
Est ton logement
Solidão
La solitude
Não tá com nada
N'est plus d'actualité
Me dê a mão
Donne-moi ta main
Nessa estrada
Sur cette route
Vem comigo amor
Viens avec moi, mon amour
Você é muito mais do que eu sonhava
Tu es bien plus que ce que je rêvais
Acho que a gente já se amava
Je pense que nous nous aimions déjà
Há muito tempo
Depuis longtemps
Há muito tempo
Depuis longtemps
Você é muito mais do que eu sonhava
Tu es bien plus que ce que je rêvais
Acho que a gente já se amava
Je pense que nous nous aimions déjà
Há muito tempo,
Depuis longtemps,
Há muito tempo
Depuis longtemps
Você me dá a sorte
Tu me portes bonheur
Me dá cartaz
Tu me fais briller
Você me faz feliz como ninguém me faz
Tu me rends heureux comme personne ne le fait
Demais amar você,
T'aimer est merveilleux,
É bom demais
C'est tellement bon
Você me dá a sorte
Tu me portes bonheur
Me dá cartaz
Tu me fais briller
Você me faz feliz como ninguém me faz
Tu me rends heureux comme personne ne le fait
Demais amar você
T'aimer est merveilleux
É bom demais
C'est tellement bon
Aconteceu
Il s'est passé
Um clima entre a gente
Une ambiance entre nous
Você eu,
Toi et moi,
Um lindo romance
Une belle romance
Que me deu
Qui m'a donné
A chance de te amar de novo
La chance de t'aimer à nouveau
Meu coração
Mon cœur
É sua morada
Est ton logement
Solidão
La solitude
Não tá com nada
N'est plus d'actualité
Me dê a mão
Donne-moi ta main
Nessa estrada
Sur cette route
Vem comigo amor
Viens avec moi, mon amour
Você é muito mais do que eu sonhava
Tu es bien plus que ce que je rêvais
Acho que a gente já se amava
Je pense que nous nous aimions déjà
Há muito tempo
Depuis longtemps
Há muito tempo
Depuis longtemps
Você é muito mais do que eu sonhava
Tu es bien plus que ce que je rêvais
Acho que a gente já se amava
Je pense que nous nous aimions déjà
Há muito tempo,
Depuis longtemps,
Há muito tempo
Depuis longtemps
Você me dá a sorte
Tu me portes bonheur
Me dá cartaz
Tu me fais briller
Você me faz feliz como ninguém me faz
Tu me rends heureux comme personne ne le fait
Demais amar você
T'aimer est merveilleux
É bom demais
C'est tellement bon
Você me dá a sorte
Tu me portes bonheur
Me dá cartaz
Tu me fais briller
Você me faz feliz como ninguém me faz
Tu me rends heureux comme personne ne le fait
Demais amar você
T'aimer est merveilleux
E bom demais
Et c'est tellement bon
Você me dá a sorte
Tu me portes bonheur
Me dá cartaz
Tu me fais briller
Você me faz feliz como ninguém me faz
Tu me rends heureux comme personne ne le fait
Demais amar você
T'aimer est merveilleux
E bom demais
Et c'est tellement bon
Você me dá a sorte
Tu me portes bonheur
Me dá cartaz
Tu me fais briller
Você me faz feliz como ninguém me faz
Tu me rends heureux comme personne ne le fait
Demais amar você
T'aimer est merveilleux
E bom demais
Et c'est tellement bon




Writer(s): Ronaldo Barcellos, Delcio Luiz
Negritude Junior - Gente Da Gente
Album
Gente Da Gente
date of release
01-01-1995

1 Gente Da Gente
2 Dia De Sol
3 300 Anos
4 Ponto Final
5 Amor No Elevador
6 Absoluta
7 Sabor Morango
8 É Demais
9 Parece Criança
10 Benza Deus
11 Um Lindo Romance
12 Cohab City / Música Incidental: ABC / Vem Pra Cá
13 Preciso Te Contar
14 Amar Nunca E Demais
Attention! Feel free to leave feedback.