Negritude Junior - É Demais - translation of the lyrics into Russian
Negritude Junior É Demais

Negritude Junior - É Demais

Lyrics and translation Negritude Junior - É Demais




É Demais
Это Слишком
Gosto muito de você
Я очень тебя люблю,
Não preciso nem falar
Даже говорить не нужно.
Pra ficar junto contigo
Чтобы быть с тобой,
Faço qualquer coisa
Я сделаю все.
Dentro do meu coração
В моем сердце
Tenho um sonho pra te dar
Хранится мечта, которую я хочу тебе подарить.
Pra você foi que eu guardei
Это для тебя я храню
O meu amor, menina
Свою любовь, девочка моя.
Quando você me abraça
Когда ты обнимаешь меня
E beija a minha boca
И целуешь в губы,
Eu fico muito louco e perco o juízo
Я схожу с ума и теряю рассудок.
Você mudou meu mundo
Ты изменила мой мир,
Mudou a minha vida
Изменила мою жизнь.
Tem tudo pra dar certo
У нас все получится,
Nosso amor, menina
Наша любовь, девочка моя.
É tão bom (é tão bom)
Это так хорошо (так хорошо),
É demais (é demais)
Это слишком (это слишком),
É gostoso do jeito que a gente faz
Это волшебно, как мы это делаем.
É tão bom (é tão bom)
Это так хорошо (так хорошо),
É demais (é demais)
Это слишком (это слишком),
Essas coisas a gente não esquece jamais
Такое никогда не забывается.
É tão bom (é tão bom)
Это так хорошо (так хорошо),
É demais (é demais)
Это слишком (это слишком),
É gostoso do jeito que a gente faz
Это волшебно, как мы это делаем.
É tão bom (é tão bom)
Это так хорошо (так хорошо),
É demais (é demais)
Это слишком (это слишком),
Essas coisas a gente não esquece jamais
Такое никогда не забывается.
Dentro do meu coração
В моем сердце
Tenho um sonho pra te dar
Хранится мечта, которую я хочу тебе подарить.
Pra você foi que eu guardei
Это для тебя я храню
O meu amor, menina
Свою любовь, девочка моя.
Quando você me abraça
Когда ты обнимаешь меня
E beija a minha boca
И целуешь в губы,
Eu fico muito louco e perco o juízo
Я схожу с ума и теряю рассудок.
Você mudou meu mundo
Ты изменила мой мир,
Mudou a minha vida
Изменила мою жизнь.
Tem tudo pra dar certo
У нас все получится,
Nosso amor, menina
Наша любовь, девочка моя.
É tão bom (é tão bom)
Это так хорошо (так хорошо),
É demais (é demais)
Это слишком (это слишком),
É gostoso do jeito que a gente faz
Это волшебно, как мы это делаем.
É tão bom (é tão bom)
Это так хорошо (так хорошо),
É demais (é demais)
Это слишком (это слишком),
Essas coisas a gente não esquece jamais
Такое никогда не забывается.
É tão bom (é tão bom)
Это так хорошо (так хорошо),
É demais (é demais)
Это слишком (это слишком),
É gostoso do jeito que a gente faz
Это волшебно, как мы это делаем.
É tão bom (é tão bom)
Это так хорошо (так хорошо),
É demais (é demais)
Это слишком (это слишком),
Essas coisas a gente não esquece jamais
Такое никогда не забывается.
É tão bom (é tão bom)
Это так хорошо (так хорошо),
É demais (é demais)
Это слишком (это слишком),
É gostoso do jeito que a gente faz
Это волшебно, как мы это делаем.
É tão bom (é tão bom)
Это так хорошо (так хорошо),
É demais (é demais)
Это слишком (это слишком),
Essas coisas a gente não esquece jamais
Такое никогда не забывается.




Writer(s): Gilson Silva, Jose Luiz Vilanova De Oliveira
Negritude Junior - Nova Bis: Negritude Junior
Album
Nova Bis: Negritude Junior
date of release
05-11-2006

1 Terra Prometida
2 Medley: Cohab City / ABC / Vem Pra Ca
3 Dora
4 Nossa Cama É Uma Loucura
5 Olhos Vermelhos
6 Porcelana
7 Paixão Nua E Crua
8 Viagem
9 Sabor Morango
10 Bom Dia
11 Tanajura
12 É Demais
13 Indiferença
14 Conto De Fadas
15 Tic, Tic, Tac
16 Jornanda
17 Amor Pela Metade
18 Parece Criança
19 Faça O Que Eu Digo
20 Dia De Sol
21 Que Dure Para Sempre
22 O Beijo
23 Coração Cigano
24 Timidez
25 Beijo Geladinho
26 Deixa Acontecer
27 Absoluta
28 É Natural
Attention! Feel free to leave feedback.