Negro Sambo - Baby Dime Que Si - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Negro Sambo - Baby Dime Que Si




Baby Dime Que Si
Детка, скажи мне "да"
Si te quieres quedar
Если ты хочешь остаться,
Aquí yo voy a estar
Я здесь буду ждать.
Sólo importa qué diga tu felicidad
И только твой ответ нам нужно знать.
Yo seré la razón que te cure el dolor
Я буду рядом с тобой, чтобы боль твою забрать,
El que sane tu herida
Все раны твои исцелить,
El que esté... contigo
С тобой я буду...
Si te quieres quedar
Если ты хочешь остаться,
Aquí yo voy a estar
Я здесь буду ждать.
Sólo importa qué diga tu felicidad
И только твой ответ нам нужно знать.
Yo seré la razón que te cure el dolor
Я буду рядом с тобой, чтобы боль твою забрать,
El que sane tu herida
Все раны твои исцелить,
El que esté... contigo
С тобой я буду...
Sólo déjame contarte
Так позволь я тебе расскажу,
Lo que yo siento por dentro
Что чувствую я к тебе.
Que prefiero serte franco
Я честен с тобой буду,
Y morir en el intento
Даже если проиграю тебе.
Es verdad lo que te digo
То, что я говорю, это правда.
Quizá pa′ ti sea confuso
Может, тебе это непонятно
Sólo deja que te ame
Просто позволь меня любить,
Como a nadie, te lo juro
Я клянусь, тебя я буду хранить.
Uoh uoh
Ух ух
Que me gusta todo de ti
Мне в тебе все нравится.
Uoh uoh
Ух ух
Baby, baby, dime que
Детка, детка, скажи мне "да".
Uoh uoh
Ух ух
Que me gusta todo de ti
Мне в тебе все нравится.
Uoh uoh
Ух ух
Baby, baby, dime que
Детка, детка, скажи мне "да".
Si te quieres quedar
Если ты хочешь остаться,
Aquí yo voy a estar
Я здесь буду ждать.
Sólo importa qué diga tu felicidad
И только твой ответ нам нужно знать.
Yo seré la razón que te cure el dolor
Я буду рядом с тобой, чтобы боль твою забрать,
El que sane tu herida
Все раны твои исцелить,
El que esté... contigo
С тобой я буду...
Si te quieres quedar
Если ты хочешь остаться,
Aquí yo voy a estar
Я здесь буду ждать.
Sólo importa qué diga tu felicidad
И только твой ответ нам нужно знать.
Yo seré la razón que te cure el dolor
Я буду рядом с тобой, чтобы боль твою забрать,
El que sane tu herida
Все раны твои исцелить,
El que esté... contigo
С тобой я буду...
Sabes que por ti espero
Ведь я так тебя жду,
Y por ti estoy soñando
И только о тебе я мечтаю.
Oye al que a tu belleza
Слушай, какая ты красивая,
Yo le dediqué mi canto
Я посвятил тебе песню.
Eres todo lo que quiero
Ты все, о чем я мечтаю,
Pa' tenerte entre mis brazos
Чтобы держать тебя в объятиях
Y decirte que me gustas
И сказать тебе, что люблю,
Como el sol en el ocaso
Как солнце в закате.
Uoh uoh
Ух ух
Que me gusta todo de ti
Мне в тебе все нравится.
Uoh uoh
Ух ух
Baby, baby, dime que
Детка, детка, скажи мне "да".
Uoh uoh
Ух ух
Que me gusta todo de ti
Мне в тебе все нравится.
Uoh uoh
Ух ух
Baby, baby, dime que
Детка, детка, скажи мне "да".
Si te quieres quedar
Если ты хочешь остаться,
Aquí yo voy a estar
Я здесь буду ждать.
Sólo importa qué diga tu felicidad
И только твой ответ нам нужно знать.
Yo seré la razón que te cure el dolor
Я буду рядом с тобой, чтобы боль твою забрать,
El que sane tu herida
Все раны твои исцелить,
El que esté... contigo
С тобой я буду...
Si te quieres quedar
Если ты хочешь остаться,
Aquí yo voy a estar
Я здесь буду ждать.
Sólo importa qué diga tu felicidad
И только твой ответ нам нужно знать.
Yo seré la razón que te cure el dolor
Я буду рядом с тобой, чтобы боль твою забрать,
El que sane tu herida
Все раны твои исцелить,
El que esté... contigo
С тобой я буду...
Uoh uoh
Ух ух
Que me gusta todo de ti
Мне в тебе все нравится.
Uoh uoh
Ух ух
Baby, baby, dime que
Детка, детка, скажи мне "да".
Uoh uoh
Ух ух
Que me gusta todo de ti
Мне в тебе все нравится.
Uoh uoh
Ух ух
Baby, baby, dime que
Детка, детка, скажи мне "да".





Writer(s): Víctor Esteban Molina Apablaza


Attention! Feel free to leave feedback.