Negro - Flor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Negro - Flor




Flor
Цветок
Hay una pena que hace tiempo me estoy bebiendo
В моей душе тоска, что пью я долго
Pero maldita sea mi suerte aun no tengo momento
Но чёрт возьми, мне не везёт, и нет же момента
Para decir que tus ojos son una tumba en el suelo
Чтобы сказать, что твои глаза - как могила на земле
Me quedo mirándolos fijos hasta parezco un pendejo
Я смотрю на них не отрываясь, как будто я совсем дурак
Eres flor venenosa
Ты цветок ядовитый
Y eres cosa peligrosa
И ты очень опасна
A la tumba me vas a echar
В могилу меня загонишь
A veces quisiera pelarme y quitarme de pedos
Иногда хочется бросить всё и сбежать куда подальше
Pero comienzas a reír y cavas mi propio entierro
Но ты начинаешь смеяться, и я сам себе копаю могилу
Yo se que no soy el primero en decirte te quiero
Я знаю, я не первый, кто говорит тебе, что люблю
Seguro ahí tienes un montón que les enchinas el cuero
Уверена, у тебя есть много поклонников, которым ты вскружила голову
Ay eres flor venenosa
Ах, ты ядовитый цветок
Eres cosa peligrosa
Ты очень опасна
A la tumba me vas a echar
В могилу меня загонишь





Writer(s): Walter Esau Lopez Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.