Negrocan - Sanfoneiro - translation of the lyrics into German

Sanfoneiro - Negrocantranslation in German




Sanfoneiro
Akkordeonspieler
Приложи к ним указательный палец -
Lege deinen Zeigefinger darauf -
Это наш знак, это наш знак.
Das ist unser Zeichen, das ist unser Zeichen.
Давай станцуем медленный танец
Lass uns einen langsamen Tanz tanzen
Прямо в лесу, делай вот так!
Direkt im Wald, mach es so!
Твои губы не сводят меня с ума,
Deine Lippen machen mich nicht verrückt,
Так сильно как, так сильно как;
So sehr wie, so sehr wie;
Твоя шея не сводит меня с ума,
Dein Hals macht mich nicht verrückt,
Так сильно как -
So sehr wie -
Твои щёчки сводят меня с ума! Оу-е! Оу-е!
Deine Wangen machen mich verrückt! Oh yeah! Oh yeah!
Эти щёчки сводят меня с ума! Оу-е! Оу-е!
Diese Wangen machen mich verrückt! Oh yeah! Oh yeah!
Твои щёчки сводят меня с ума! Оу-е! Оу-е!
Deine Wangen machen mich verrückt! Oh yeah! Oh yeah!
Эти щёчки сводят меня с ума!
Diese Wangen machen mich verrückt!
Ты даже не пытайся убрать их -
Versuch nicht einmal, sie zu verstecken -
Они нам нужны, как стране нужен флаг.
Wir brauchen sie, wie ein Land eine Flagge braucht.
Прошу, дай мне их немного погладить
Bitte, lass mich sie ein wenig streicheln
И поцеловать, медленно так;
Und küssen, so langsam;
И поцеловать, медленно так;
Und küssen, so langsam;
Поцеловать...
Küssen...
Твои щёчки сводят меня с ума! Оу-е! Оу-е!
Deine Wangen machen mich verrückt! Oh yeah! Oh yeah!
Эти щёчки сводят меня с ума! Оу-е! Оу-е!
Diese Wangen machen mich verrückt! Oh yeah! Oh yeah!
Твои щёчки сводят меня с ума! Оу-е! Оу-е!
Deine Wangen machen mich verrückt! Oh yeah! Oh yeah!
Эти щёчки сводят меня с ума!
Diese Wangen machen mich verrückt!
И если их однажды не станет,
Und wenn es sie eines Tages nicht mehr gibt,
Я никому больше так не спою.
Werde ich für niemanden mehr so singen.
И если сердце всё таки ранит
Und wenn das Herz doch verletzt wird
Я сохраню, наш знак сохраню.
Werde ich es bewahren, unser Zeichen bewahren.
Твои губы сводят меня с ума;
Deine Lippen machen mich verrückt;
Твоя шея сводит меня с ума;
Dein Hals macht mich verrückt;
Твои руки руки сводят меня с ума;
Deine Hände machen mich verrückt;
Твоё тело...
Dein Körper...
Твои щёчки сводят меня с ума!
Deine Wangen machen mich verrückt!
Эти щёчки сводят меня с ума!
Diese Wangen machen mich verrückt!
Твои щёчки сводят меня с ума!
Deine Wangen machen mich verrückt!
Эти щёчки сводят меня с ума!
Diese Wangen machen mich verrückt!
Твои щёчки сводят меня с ума!
Deine Wangen machen mich verrückt!
Эти щёчки сводят меня с ума!
Diese Wangen machen mich verrückt!
Твои щёчки сводят меня с ума!
Deine Wangen machen mich verrückt!
Оу-е! Оу-е-е-е!
Oh yeah! Oh yeah-eah-eah!





Writer(s): Joao Lopes Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.