Negroman - Messer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Negroman - Messer




Messer
Нож
Yo, ich ward irgendwann geboren und davor war alles besser
Йоу, я когда-то родился, и до этого всё было лучше.
Aber jetzt hab' ich ein Messer und ich schlitze dir den Hals auf
Но теперь у меня есть нож, и я перережу тебе горло.
(Jetzt wird alles gut)
(Теперь всё будет хорошо.)
Yo, ich ward irgendwann geboren und ich lebte ewig gestern
Йоу, я когда-то родился, и я вечно жил вчерашним днём.
Aber jetzt hab' ich ein Messer und ich schlitze dir den Hals auf
Но теперь у меня есть нож, и я перережу тебе горло.
(Wunderbar)
(Чудесно.)
Yo, ich ward irgendwann geboren vergiss den Schal nicht
Йоу, я когда-то родился не забудь про шарф.
Der Anblick macht die Menschen immer madig
Это зрелище всегда вызывает у людей отвращение.
Zwischen stilisierter Panik und Potenzmittelregalen
Между стилизованной паникой и полками с виагрой
Tragt ihr Affen eure Meinung wie
Вы, обезьяны, носите своё мнение, как
Einen Haarschnitt eines enttarnten Toupés
Причёску разоблачённого парика.
Doch die Stadt bleibt die Stadt und der Herbst bleibt der Herbst
Но город остаётся городом, а осень остаётся осенью.
Im Grunde genommen ist gar nichts geschehen
В сущности, ничего не произошло.
Im Untergrunde genommen ist der Negroman sympathisch
В глубине души Негроман симпатичный.
Wie Chlor frisch geduscht eigentlich geruchsneutral ist
Как хлор, свежевымытый, на самом деле без запаха.
Yo aber ihr pisst mich an
Йоу но вы меня бесите.
Was können diese Fötzchen schon was ich nicht kann?
Что могут эти сосунки, чего не могу я?
Die Stoppeln besser weg machen nach dem Beine rasieren
Лучше сбривать щетину после бритья ног.
Guck wie ich mich anstrenge mit Handschellen
Смотри, как я напрягаюсь с наручниками,
Dem ganzen Schweinskram den ich nicht mag
Со всей этой свинячьей ерундой, которую я не люблю.
Ich soll mich nicht so anstellen
Мне не следует так себя вести.
Deine Wackness bringt mich ins Grab
Твоя неуклюжесть сведёт меня в могилу.
Aber keine Angst, ich bin da und bleib auch wach bis du schläfst
Но не бойся, я здесь и не буду спать, пока ты не уснёшь.
Und singe dir das Lied eines Negromans und es geht:
И спою тебе песню Негромана, и она звучит так:
Ich ward irgendwann geboren und davor war alles besser
Я когда-то родился, и до этого всё было лучше.
Aber jetzt hab' ich ein Messer und ich schlitze dir den Hals auf
Но теперь у меня есть нож, и я перережу тебе горло.
(Jetzt wird alles wieder gut)
(Теперь всё снова будет хорошо.)
Yo, ich ward irgendwann geboren und ich lebte ewig gestern
Йоу, я когда-то родился, и я вечно жил вчерашним днём.
Aber jetzt hab ich ein Messer und ich schlitze dir den Hals auf
Но теперь у меня есть нож, и я перережу тебе горло.
(Wunderbar)
(Чудесно.)






Attention! Feel free to leave feedback.