Lyrics and translation Negroman feat. Anthony Drawn - From Uwe with Love

From Uwe with Love

Yeah, yeah, yeah

Im Kopf Carmina Burana, im Spiegelbild bewundert
Aber in Muttermündern wie der Prinz von Zamunda
Menschsein wie ein Pflaster, ich habe es überwunden
Und gehe zumindest mit gutem Beispiel vor die Hunde
Negroman Dionysos Bachus Christ
Mit dem Kopf durch die Scheidenwand
Den Eigennamen eingebrannt, die Maske ist geliehen
Wie jede Eigenschaft, die dich zu dem macht, was jeder sein will
Der auch gern das Mic hält wie 'ne Mutter, die ihr Balg stillt
Süße den Tee mit Unterhalt fordernden Tränen
Der alleinerzogene Negroman ist schön
Er kennt keine Väter, umgeben von brudermordenden Söhnen
Die wir allesamt Abel den Adamsapfel vom Kopf schossen
Genossen, im Graben auf Post hoffen
Oder jede Nacht verlegen am Grab deines Gotts wachen
Am Tage auf Tierwegen, obwohl es nur Kür ist
Schminkt sich auch der übernatürliche Negroman natürlich

Und wenn mal wieder Blut spritzt im Dorf
Hörst du eine Stimme flüstern: From Uwe with Love
Wenn du dich um all die Wutbürger sorgst
Hörst du eine Stimme flüstern: From Uwe with Love
Wenn dich die Wut küsst, der Schuh drückt, das Blut spritzt
Die Jugend verrucht ist: From Uwe with Love
Wenn du den Schuh küsst, die Wut drückt, das Blut spritzt
Die Tugend absurd ist: From Uwe with Love

Ich bin kein Schwarzarbeiter, ich bin Malermeister
Und hatte immer genug Deckkraft in mei'm Samenleiter
Aber heute bin ich nutzloser als Bademeister
Und werd' fürs Rumjammern bezahlt, so wie Klageweiber
Ich mach' Rap, aber nur so zum Spaß
Menschsein ist mir egaler, als Positionen in Charts
Negroman Dionysos was, ach komm mal wieder runter
Hör doch nachts, wenn du dich einpisst, die Schreie nach deiner Mutter
Ich bin kein Akademiker, ich bin Prediger
Und zwar für jene, die selbst nie die großen Redner war'n
Mich interessiert kein Leib-Seele-Hokus Pokus
Ich will Koks und Erde, nicht beschönigende Fotos
Hab' doch keine Angst vor'm Tod, ich meld' mich freiwillig
Ich hab' dem Ficker schon im Mutterleib an's Bein gepisst
Guck dich doch an, du Spast, wie viel du auch kiffst
Du siehst in deinen Air Max aus wie ein Zivilpolizist

Und wenn mal wieder Blut spritzt im Dorf
Hörst du eine Stimme flüstern: From Uwe with Love
Wenn du dich um all die Wutbürger sorgst
Hörst du eine Stimme flüstern: From Uwe with Love
Wenn dich die Wut küsst, der Schuh drückt, das Blut spritzt
Die Jugend verrucht ist: From Uwe with Love
Wenn du den Schuh küsst, die Wut drückt, das Blut spritzt
Die Tugend absurd ist: From Uwe with Love

De Uwe avec amour

Ouais, ouais, ouais

Dans ma tête Carmina Burana, dans le reflet admiré
Mais dans les mots de ma mère, comme le prince de Zamunda
Être humain comme un pansement, j'ai surmonté cela
Et je vais au moins montrer le bon exemple en allant au chien
Negroman Dionysos Bachus Christ
Avec la tête à travers le mur de la cloison
Le nom propre est brûlé, le masque est emprunté
Comme chaque trait qui te fait être ce que chacun veut être
Celui qui aime aussi tenir le micro comme une mère qui allaite son enfant
Sucre ton thé avec des larmes exigeantes
Le Negroman célibataire est beau
Il ne connaît pas de pères, entouré de fils fratricides
Que nous avons tous tiré la pomme d'Adam d'Abel
Nous avons profité, dans le fossé en attendant le courrier
Ou chaque nuit passer la nuit au bord du tombeau de votre Dieu
Le jour sur les sentiers des animaux, bien que ce ne soit que du potiron
Même le Negroman surnaturel se maquille naturellement

Et quand le sang gicle à nouveau dans le village
Tu entends une voix murmurer : De Uwe avec amour
Si tu te soucies de tous ces citoyens en colère
Tu entends une voix murmurer : De Uwe avec amour
Si la colère t'embrasse, le soulier serre, le sang gicle
La jeunesse est dépravée : De Uwe avec amour
Si tu embrasses le soulier, la colère serre, le sang gicle
La vertu est absurde : De Uwe avec amour

Je ne suis pas un travailleur au noir, je suis maître peintre
Et j'ai toujours eu assez de puissance de couverture dans mon canal déférent
Mais aujourd'hui je suis plus inutile qu'un maître nageur
Et je suis payé pour pleurnicher, comme les femmes qui se plaignent
Je fais du rap, mais juste pour le plaisir
Être humain me concerne moins que les positions dans les charts
Negroman Dionysos quoi, eh bien, descends un peu
Écoute la nuit, quand tu te fais dessus, les cris de ta mère
Je ne suis pas un universitaire, je suis un prédicateur
Et pour ceux qui n'ont jamais été de grands orateurs
Je ne m'intéresse pas à l'hocus pocus du corps et de l'âme
Je veux du coke et de la terre, pas des photos enjolivées
N'ayez pas peur de la mort, je me présente volontairement
J'ai déjà pissé sur la jambe du baiseur dans le ventre de ma mère
Regarde-toi, toi, imbécile, comme tu fumes beaucoup
Tu as l'air d'un policier civil dans tes Air Max

Et quand le sang gicle à nouveau dans le village
Tu entends une voix murmurer : De Uwe avec amour
Si tu te soucies de tous ces citoyens en colère
Tu entends une voix murmurer : De Uwe avec amour
Si la colère t'embrasse, le soulier serre, le sang gicle
La jeunesse est dépravée : De Uwe avec amour
Si tu embrasses le soulier, la colère serre, le sang gicle
La vertu est absurde : De Uwe avec amour