Lyrics and translation Negros Tou Moria feat. Nicotine P - Kofi GavriLia, Pt. 1
A
Yo
Negro,
you
the
illest
mothafucka
out
there
son,
fuck
all
this
mothafuckas
son
Эй,
негр,
ты
самый
больной
ублюдок
на
свете,
сынок,
к
черту
всех
этих
ублюдков,
сынок
Ain't
nobody
shining
like
you
son,
that's
why
you
my
sun,
you
come
from
that
bottom,
you
came
outta
dirt
Никто
не
сияет
так,
как
ты,
сынок,
вот
почему
ты
мое
солнце,
ты
поднялся
с
самого
дна,
ты
выбрался
из
грязи
Koφί(Kofi)
- ο
Θεός
να
σε
ευλογεί
Коφί(Кофи)
- ο
Θεός
να
σε
Ευλογεί
Nicotine
P-ο
Θεός
να
σε
ευλογεί
Николь
Пи-
Да
благословит
тебя
Бог
Χρυσό
παιδί
ο
Νέγρος
ο
πατέρας
από
την
Ακκρά
Золотое
дитя,
негр-отец
из
Аккры
Τηλεφωνά
από
την
Αφρική
άκρη
αριστερά
(Βορειοδυτικά)
Звонки
из
Африки,
крайний
слева
(северо-запад)
Έχω
στίχους
με
το
κιλό
και
τα
δίνω
τζιτζί
πατέρα
(Μπαμπά)
У
меня
есть
тексты
песен
the
kilo,
и
я
отдаю
их
отцу
Цици
(папе).
Προς
τα
έξω
ειδικά
όταν
κυβερνά
η
Δεξιά
Особенно
когда
правят
правые.
Το
παιδί
σου
είναι
MC
Ваш
ребенок
- MC.
Ναι
πατέρα
ο
γίος
σου
είναι
ο
Νέγρος
Του
Μοριά
Да,
отец,
твой
сын
- негр
из
Мориа.
Της
μουσικής
ντρογκατζί
Музыка
Дрогаджи
Γιαυτό
και
νομικά
με
'βαλαν
στα
δεκαεφτά
Вот
почему
по
закону
мне
исполнилось
семнадцать.
Δε
πνιγόμουνα
μες
στη
πούδρα
Я
не
тонул
в
порошке.
Στο
κουρμπέτι
θέλω
να
πνίξω
κουνέλι
В
курбетти
я
хочу
утопить
кролика
Καμουφλαρισμένος
σαν
Puma
Замаскированный
под
пуму
Γεύτηκα
τη
νεαρή
πες
με
R.Kelly
Я
попробовал
молодую
женщину,
зовущую
меня
Р.Келли
Είναι
βράδυ
και
θα
στείλω
όλο
το
δίσκο
εκτός
συνόρων
Сейчас
вечер,
и
я
отправлю
весь
поднос
через
границу.
Πάνε
να
με
σταματήσουν,
λέω
τα
ονόματα
των
στρατηγών
που
είναι
στο
μπλόκο
Они
пытаются
остановить
меня,
я
называю
имена
генералов,
которые
находятся
в
розыске.
Κάντε
τώρα
μώκο
γιατί
φέρνω
νέο
πράμα
που
το
όνομα
του
είναι
S.Q.D
А
теперь
наведи
порядок,
потому
что
я
принесу
новую
штуку
под
названием
S.Q.D
Η
- δόση
περιέχει
ήχο,
ποιότητα
και
βρώμικη
ζωή
ειναι
ΑΚΜ
The-dose
содержит
звук,
качество
и
dirty
life
is
AKM
Ο
- Άσπρος
Και
Μαύρος
απ
τους
S.Q.D,
είν'
ο
Evan
και
ο
ΝιΤαφΜι
O-Белый
и
черный
от
S.Q.Ди,
это
Эван
и
Нитафми
Η-
δόση
έχει
ταξιδέψει
τόσο
μακριά
που
ακόμη
κι
οι
υπουργοί
το
παίζουν
Βουλή
Доза
распространилась
так
далеко,
что
даже
министры
играют
в
парламент
Αυτο
που
μόλις
είπα
ήταν
βόμβα
σαν
τον
Ερντογάν
То,
что
я
только
что
сказал,
было
бомбой,
подобной
Эрдогану
Τώρα
στους
δικούς
μου
θα
μοιράσουμε
τα
πόστα
χορηγία
Νέγρου
Του
Μοριά
Теперь,
обращаясь
к
моему
народу,
мы
разделим
посты,
спонсируемые
негром
из
Мориа
Έχω
πλούσιες
ρίμες
σαν
τα
χρήματα
του
Εσκομπάρ
(Escobar)
У
меня
есть
богатые
рифмы,
как
"Деньги
Эскобара"
Οι
ρίμες
σου
είναι
δραματικές
όπως
την
Μαριμάρ
(Marimar)
Твои
рифмы
драматичны,
как
у
Маримар
Έχω
ντόπα
ρίμα
ρε
ασίκη
σαν
το
Μπάμπι
Τζόνσον
(Bumpy
Johnson)
У
меня
есть
крутые
рифмы,
ассики,
как
у
Бэмби
Джонсона.
Σταμάτα
να
λαδώνεις
τους
MCs
όπως
τα
oil
Johnson
Перестаньте
смазывать
MCs,
как
маслом
Johnson
Έχω
πλούσιες
ρίμες
σαν
τα
χρήματα
του
Εσκομπάρ
(βρωμιά
El
Padrino)
У
меня
есть
богатые
рифмы,
как
"Деньги
Эскобара"
(dirt
El
Padrino).
Οι
ρίμες
σου
είναι
δραματικές
όπως
την
Μαριμάρ
(Yo
puto
tranquillo)
Твои
рифмы
драматичны,
как
у
Маримара
(Йо
путо
транквилло).
Έχω
ντόπα
ρίμα
ρε
ασίκη
σαν
το
Μπάμπι
Τζόνσον
(Bumpy
Johnson)
У
меня
есть
крутые
рифмы,
ассики,
как
у
Бэмби
Джонсона.
Σταμάτα
να
λαδώνεις
τους
MCs
όπως
τα
oil
Johnson
Перестаньте
смазывать
MCs,
как
маслом
Johnson
Original
King
ignit,
ain't
no
other
like
this,
they
ain't
build
like
this
Оригинальный
King
ignit,
другого
такого
нет,
они
так
не
строят
I
live
no
ordinary
life,
I
live
dreams
and
nightmares
Я
живу
необычной
жизнью,
я
живу
мечтами
и
кошмарами
Stay
blessed,
doing
it
for
the
right
reasons
Оставайтесь
благословенными,
делая
это
по
правильным
причинам
Cause
ain't
nothing
wrong
being
who
you
is,
show
how
bright
dark
can
get
bruh
Потому
что
нет
ничего
плохого
в
том,
кто
ты
есть,
покажи,
насколько
яркой
может
стать
тьма,
братан.
Είναι
τόσο
ντόπα
το
τραγούδι
που
σε
αφήνει
αμόκ
Это
такая
крутая
песня,
что
ты
сходишь
с
ума
от
нее
Σα
να
'ταν
ηλεκτροσόκ,βουλώνει
η
αρτηρία
εγκεφαλικό
Артерия
закупоривается,
как
от
удара
током.
Παν
να
προσευχηθώ,διότι
δεν
ήμουν
προσεκτικός
Молись,
потому
что
я
был
неосторожен.
Το
βρήκε
και
ο
Λεκτικός,στο
ντουνιά
το
αμαρτωλό
παίζει
παντού
σκορπιός
Он
нашел
это
и
словесное
выражение,
в
"Грешнице
Дуни"
Скорпион
повсюду
играет
Πίσω
απο
τη
πλάτη
μου,
πάνε
να
μου
φάνε
το
βιο
За
моей
спиной
они
собираются
съесть
мою
биографию
Πάνε
να
το
παίξουνε
ιμάμηδες
σε
μένα
το
δερβίση
λέγοντάς
με
Υο
(μα
Υοκ)
Они
идут
играть
со
мной
в
имамов,
дервиш
зовет
меня
Йо
(Ма
Йок)
Πάρε
το
μπούλο
από
δω
γιατί
το
πρίξιμο
που
νιώθω
δεν
'ναι
των
ποδιών
Убирайся
отсюда
на
хрен,
потому
что
опухоль,
которую
я
чувствую,
не
на
моих
ногах.
Είσαι
λίγδα
από
το
ζαμπόν,θα
σου
κοστίσει
μαλλί
σα
να
'τανε
λοσιόν
Ты
- жир
от
ветчины,
это
будет
стоить
тебе
волос,
как
лосьон
Ειδικά
αν
είν
imitation,έχω
original
σα
να
τανε
δικέφαλος
Особенно,
если
это
имитация,
у
меня
оригинал,
как
если
бы
это
были
бицепсы
Που-ασφαλώς,χωρίς
χουλιγκανισμό
θα
σε
αφήσω
βλάμη
παλαβό
Что
- конечно,
без
хулиганства
я
оставлю
тебя
тупым
идиотом
Έχω
το
πράμα
που
με
ανεβάζει
γκάμα
στην
Ελλάδα
ήτανε
καιρός
У
меня
есть
то,
что
поднимает
мне
настроение
в
Греции,
как
раз
вовремя
Να
το
δίνω
όσο
το
παίρνω
για
δικό
μας
το
συμφέρον
αλλά
κερδισμένος
βγαίνω
εγώ
Я
отдаю
столько
же,
сколько
беру,
ради
наших
собственных
интересов,
но
я
выигрываю.
Έχω
πλούσιες
ρίμες
σαν
τα
χρήματα
του
Εσκομπάρ
(Escobar)
У
меня
есть
богатые
рифмы,
как
"Деньги
Эскобара"
Οι
ρίμες
σου
είναι
δραματικές
όπως
την
Μαριμάρ
(Marimar)
Твои
рифмы
драматичны,
как
у
Маримар
Έχω
ντόπα
ρίμα
ρε
ασίκη
σαν
το
Μπάμπι
Τζόνσον
(Bumpy
Johnson)
У
меня
есть
крутые
рифмы,
ассики,
как
у
Бэмби
Джонсона.
Σταμάτα
να
λαδώνεις
τους
MCs
όπως
τα
oil
Johnson
Перестаньте
смазывать
MCs,
как
маслом
Johnson
Έχω
πλούσιες
ρίμες
σαν
τα
χρήματα
του
Εσκομπάρ
(βρωμιά
El
Padrino)
У
меня
есть
богатые
рифмы,
как
"Деньги
Эскобара"
(dirt
El
Padrino).
Οι
ρίμες
σου
είναι
δραματικές
όπως
την
Μαριμάρ
(Yo
puto
tranquillo)
Твои
рифмы
драматичны,
как
у
Маримара
(Йо
путо
транквилло).
Έχω
ντόπα
ρίμα
ρε
ασίκη
σαν
το
Μπάμπι
Τζόνσον
(Bumpy
Johnson)
У
меня
есть
крутые
рифмы,
ассики,
как
у
Бэмби
Джонсона.
Σταμάτα
να
λαδώνεις
τους
MCs
όπως
τα
oil
Johnson
Перестаньте
смазывать
MCs,
как
маслом
Johnson
(Εσκομπάρ
- Εσκομπάρ
- αυτό
αυτό
είναι)
(Εσκομπάρ
- Εσκομπάρ
- αυτό
αυτό
είναι)
Y'all
already
know
who
the
fuck
is
this
man.
Is
mister
done
it
did
it
and
do
it
again
Вы
все
уже
знаете,
кто,
черт
возьми,
этот
человек.
Мистер
сделал
это,
сделал
это
и
сделает
это
снова
While
you
wouldn't,
couldn't,
shouldn't
mothafuckas
always
wanna
talk
shit
В
то
время
как
вы
не
хотели
бы,
не
могли,
не
должны,
ублюдки,
всегда
хотеть
нести
чушь
Y'all
ain't
living
this
mothafuckin'
lifestyle,
y'all
sit
at
home
and
write
bars
and
shit
Вы
все
не
живете
таким
гребаным
образом
жизни,
вы
все
сидите
дома
и
пишете
бары
и
прочее
дерьмо.
But
that's
just
what
it
is,
it's
only
bars
and
shit,
ain't
no
real
facts
in
that
Но
так
оно
и
есть,
это
всего
лишь
бары
и
прочее
дерьмо,
в
этом
нет
никаких
реальных
фактов
(Bumpy
Emilio
Escobar
- αυτό
αυτό
είναι)
(Ухабистый
Эмилио
Эскобар
- Αυτό
αυτό
είναι)
Ain't
no
real
life
in
that,
who
was
you
before
you
started
spittin'
son?
В
этом
нет
никакой
реальной
жизни,
кем
ты
был
до
того,
как
начал
плеваться,
сынок?
Where
was
your
bitches
at?
Where
was
your
stack
at,
huh?
I
was
out
there
Где
были
твои
сучки?
Где
был
твой
стек,
а?
Я
был
там
снаружи
Grinding,
moving
packs,
pickin'
up
keys,
and
I
ain't
talking
locksmith
neither,
huh?
Шлифую,
перетаскиваю
пакеты,
подбираю
ключи,
и
я
тоже
не
говорю
о
слесаре,
да?
Think
shit
sweet
out
here?
I
go
country
to
country,
trap
2 trap?
What
y'all
do?
Думаешь,
здесь
чертовски
мило?
Я
езжу
из
страны
в
страну,
ловушка
2,
ловушка?
Что
вы
все
делаете?
(Nicotine
P,
Νέγρος
Του
Μοριά,
ρε
μάγκα
αυτό
είναι)
(Николь
Пи,
ниггер
из
Мориа,
чувак,
вот
и
все)
(Bumpy
Emilio,
Bumpy
Emilio
- Nicotine
P
Νέγρος
Του
Μοριά)
(Бампи
Эмилио,
Бампи
Эмилио-Николь
Пи
Негро
из
Мории)
Y'all
scared
to
go
outta
fucking
house
man?
Вы
все
боитесь
выходить
из
этого
гребаного
дома,
чувак?
So
sit
there
and
write
your
mothafuckin'
bars
man,
and
eat
a
dick
son!
Так
что
сиди
там
и
пиши
свои
гребаные
батончики,
чувак,
и
ешь
член,
сынок!
(Bumpy
Emilio
Escobar...
Βρωμιά
El
Padrino,
Yo
Puto
Tranquillo)
(Неуклюжий
Эмилио
Эскобар...
Βρωμιά
Эль
Падрино,
Йо
Путо
Транквилло)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kevin Ansong
Attention! Feel free to leave feedback.