Negros Tou Moria - Anasfalies.- - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Negros Tou Moria - Anasfalies.-




Anasfalies.-
Incertitudes.-
Γενικά, γούσταρα, σκέφτηκα, γεύτηκα, το έκανα
En général, j'ai aimé, j'ai réfléchi, j'ai goûté, je l'ai fait
Αλλά ρεαλιστικά, όπως τα emojis τα χαμόγελα της ψεύτικα
Mais en réalité, comme les emojis, les sourires sont faux
Υπολογιστικά, σπίτι σου εσύ, σπίτι η δεσποινίς
Calculateur, toi chez toi, elle chez elle
Κι οι δυο στ' κινητά, στην αδράνεια για δυο ώρες, τρεις
Tous les deux sur nos téléphones, dans l'inactivité pendant deux heures, trois
Αυνανισμό, μακιγιάζ, πούδρα και λοιπά, like ωραίο pic, όρε ψηφιακά
Masturbation, maquillage, poudre et autres, j'aime belle photo, ambiance numérique
Πράγματα που δεν τα λες, από κοντά ακόμη πιο ντροπαλοί
Des choses que tu ne dis pas, en personne encore plus timides
Είμαι σε δίλημμα, ανασφάλειες, μήνυμα για ψιλού πήδημα, ανασφάλειες
Je suis dans le dilemme, des incertitudes, un message pour un petit saut, des incertitudes
Θυμάμαι που μου 'τα 'λεγες, αλλά νόμιζα από το χο την άκουσες
Je me souviens que tu me l'avais dit, mais je pensais que tu l'avais entendu de la part de la danse
Από συμμαθητές, μοιράστηκες μα και τα 'κρυβες
Des camarades de classe, tu as partagé mais tu as aussi caché
Πόνο(Adjei) και θολώνω, σε βλέπω χαίρομαι και μαραζώνω
Douleur (Adjei) et je deviens flou, je te vois, je suis heureux et je dépéris
Συνάμα θυμώνω, μ' αυτά που γίνονται μέσα στο κόσμο
En même temps, je suis en colère, contre ce qui se passe dans le monde
Σα Redbull τσιτώνω, πάνω από ογδόντα στο δρόμο
Comme un Redbull, je me réveille, à plus de quatre-vingt sur la route
Είμαι μόνος, (έρωτας ο πόνος) μα να τρέχω δεν ν' λόγος
Je suis seul, (l'amour est la douleur) mais pas question de courir
Ασφάλεια, δίπλωμα, νόμος, τα ζητά και ο τροχονόμος
Assurance, permis, loi, c'est ce que demande le policier
Τράπεζες,πανεπιστήμια, στη δουλειά, αφεντικά και ο νοσοκόμος
Banques, universités, au travail, patrons et l'infirmière
Οδηγάς μη τρέχεις, πάτα το φρένο Ανασφάλειες
Conducteur, ne cours pas, appuie sur le frein Incertitudes
Δε γουστάρουν που 'σαι έξω στο κέντρο Ανασφάλειες
Ils n'aiment pas que tu sois dehors au centre-ville Incertitudes
Ντόπιο να 'ναι κι ας είναι μπαλωμένο Ανασφάλειες
Que ce soit local, même si c'est rapiécé Incertitudes
Πλούσιο σπουδαγμένο θέλουν τον ξένο Ανασφάλειες
Ils veulent un étranger, riche et instruit Incertitudes






Attention! Feel free to leave feedback.