Lyrics and translation Negu Gorriak - Aizu

Aizu

Hirurogei ta hirurogeitalau urteen artean jaio ginen biok,
Heroinaren sarreraren kolpe zuzena
Jaso genuenetakoak adituen ustez.
Hirurogeitaemeretzigarren urtean
Agindu zuten krisialdi ekonomikoak,
Punk-roka musika entzuten,
Gu biok ere harrapatu gintuen.
Era berean, "arrisku" taldean...

Aizu, oinazera kondenatua
Lagun, luze hitz egin bizitzaz
Aizu, sakontzea estimatzen dut
Lagun, emaiguzu osasuna

Gaua ez zen inoiz hain luzea izan,
Ezta egunsentia hain urrun egon.
Giza egiturak jotzen gaituenean,
Negar egiteari utzi behar diogu.
Ez aukeratu auto bazterketa,
Ez bilatu elbarritasuna,
Gure gaitasuna gutxiestea baita,
Bizkarrezurra okerturik izan arren.
Duintasuna soberan baduzu

Aizu, begietara so egin
Lagun, erlantza duzu oraindik
Aizu, gelditu hemen gurekin
Lagun, gure semeak entzun nahi dizu

Aizu, oinazera kondenatua
Lagun, erlantza duzu oraindik
Aizu, luze hitz egin bizitzaz
Lagun, gure semeak entzun nahi dizu

Слушай

Мы оба родились между шестьдесят третьим и шестьдесят четвертым,
Прямой удар от прибытия героина
Мы получили, по мнению экспертов.
В семьдесят девятом году
Экономический кризис, который они заказали,
Слушая панк-рок музыку,
Он поймал и нас.
Таким же образом, в "группе риска"...

Слушай, приговоренный к боли
Друг, долго говорить о жизни
Слушай, я ценю глубину
Друг, дай нам здоровья

Ночь никогда не была такой длинной,
И рассвет не был так далек.
Когда нас бьют человеческие конструкции,
Мы должны перестать плакать.
Не выбирай самоисключение,
Не ищи инвалидности,
Потому что это презрение к нашим способностям,
Иметь сломанный позвоночник.
Если у тебя есть достоинство

Слушай, посмотри в глаза
Друг, у тебя еще есть импульс
Слушай, останься здесь с нами
Друг, наши дети хотят тебя услышать

Слушай, приговоренный к боли
Друг, у тебя еще есть импульс
Слушай, долго говорить о жизни
Друг, наши дети хотят тебя услышать