Negu Gorriak - Denok Gara Malcolm X - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Negu Gorriak - Denok Gara Malcolm X




Denok Gara Malcolm X
Nous sommes tous Malcolm X
Esta triste Lady Di
Cette triste Lady Di
Pero mais triste esta
Mais plus triste c'est
King Kong
King Kong
Esta triste Lady Di
Cette triste Lady Di
Pero mais triste esta
Mais plus triste c'est
King Kong
King Kong
King Kong five
King Kong five
King Kong five
King Kong five
Beltza da
C'est noir
Beltza da
C'est noir
Nos escombros de confusión de Saraxevo
Dans les décombres de la confusion de Sarajevo
Todos somos Malcom X
Nous sommes tous Malcom X
Na resistencia palestina e nos escaparates rotos de Los Angeles
Dans la résistance palestinienne et dans les vitrines brisées de Los Angeles
Todos somos Malcom X
Nous sommes tous Malcom X
Na precisión do aizkolari e cando lle plantamos casa as 1000 caras do verdugo
Dans la précision du bûcheron et quand nous plantons la maison aux 1000 visages du bourreau
Todos somos Malcom X
Nous sommes tous Malcom X
E hai galegos que non
Et il y a des Galiciens qui ne sont pas
Somos da interpol.
Nous sommes de l'interpol.
¿Cuando se xoga a pelota aqui?
Quand est-ce qu'on joue au ballon ici ?
"España roja y rota
"L'Espagne rouge et brisée
Y mis cojones tambien
Et mes couilles aussi
O verdugo ten mil caras
Le bourreau a mille visages
Y mis cojones tambien"
Et mes couilles aussi"
Esta triste Lady Di
Cette triste Lady Di
E iso que non ten
Et ça, elle n'a pas
O RH negatibo
Le RH négatif
Esta triste King Kong
Ce triste King Kong
E ten o RH peludo
Et il a le RH poilu
"Y mis cojones tambien"
"Et mes couilles aussi"
Paises pequenos,
Petits pays,
Grandes coraxex
Grands courageux
Miedo, panico, terror
Peur, panique, terreur
Que o que lle teqen
Ce qu'ils ont
A un planeta vasco
À une planète basque
Txangurro haberia
Il y aurait du crabe
Que facer co cerebro
Que faire avec le cerveau
E os subcoscientedalguns
Et l'inconscient de certains
Beltza da o RH Malcom X
C'est noir le RH Malcom X
"Y mis cojones tambien"
"Et mes couilles aussi"
Pero cuando se va xogara pelota
Mais quand est-ce qu'on va jouer au ballon
Nesta puta galaxia
Dans cette putain de galaxie





Writer(s): Miguel Angel Campos Lopez, Ignacio Arcarazo Barandiaran, Anton Reixa Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.