Lyrics and translation Neha Bhasin & Benny Dayal - You and Me

You and Me

Saath hai khushi aurr gum, jaise hai coke aurr rum
Like the apple on a mac, just like jill and jack
Kash hotey yun hi saath saath
We will be together, forever and ever
You and me, me and you
Kabhi hoga nahi but all I really want is you
You and me, me and you
Kabhi hoga nahi but you can only wish that is true
Pyaar impossible, impossible hai pyaar
Pyaar impossible, impossible hai pyaar
Din mein ho chandni, aisa hota nahi
It's just not meant to be
Hoo main pal tum saal ho, aisa kamaal ho
If you could be with me
Haan mil bhi jaaye jo meri nazar
Miley na jaise sab ki dagar
Kabhi tu aise hi yuhin agar
Jaanu na kaise hoga magar
Kash hotey yun hi saath saath
We will be together, forever and ever
You and me, me and you
Kabhi hoga nahi but all I really want is you
You and me, me and you
Kabhi hoga nahi but you can only wish that is true
All I really want is you, all I really want is you
And you think I'm so cool
And you think I'm so fine
What you know you really know
It's kind a true
I don't think I'm the one for you
Hope its good, it gets you going
Dreams come true without even knowing
I'm not yours for the taking
So don't keep your heart, your heart are breaking
Kuch dil milte nahi, daage silte nahi
It's just not meant to be
Hoo tu mere saath ho, gup shup ki raat ho
If you could be with me
Ho jaise ho khwab raat, hai ye dil ho dil ki baat
Sang mein hai geet aurr saaz, saanson mein teri saans
Kash hotey yun hi saath saath
We will be together, forever and ever
You and me, me and you
Kabhi hoga nahi but you can only wish that is true
You and me, me and you
Kabhi hoga nahi but all I really want is you
Pyaar impossible, impossible hai pyaar, impossible hai yaar

Ты и Я

Радость и горе вместе, как кола и ром
Как яблоко на Mac, как Джилл и Джек
Если бы мы всегда были вместе
Мы будем вместе, всегда и навеки
Ты и я, я и ты
Этого никогда не будет, но всё, чего я хочу – это ты
Ты и я, я и ты
Этого никогда не будет, но ты можешь только мечтать, что это правда
Любовь невозможна, невозможна любовь
Любовь невозможна, невозможна любовь
Лунный свет днем, такого не бывает
Нам просто не суждено быть вместе
Я — мгновение, ты — год, вот было бы чудо
Если бы ты мог быть со мной
Да, даже если наши взгляды встретятся
Наши пути не пересекутся, как у всех остальных
Когда-нибудь, если ты так просто
Не знаю, как это будет, но
Если бы мы всегда были вместе
Мы будем вместе, всегда и навеки
Ты и я, я и ты
Этого никогда не будет, но всё, чего я хочу – это ты
Ты и я, я и ты
Этого никогда не будет, но ты можешь только мечтать, что это правда
Всё, чего я хочу – это ты, всё, чего я хочу – это ты
А ты думаешь, я такой классный
А ты думаешь, я такой прекрасный
То, что ты знаешь, ты действительно знаешь
Это вроде правда
Не думаю, что я тот, кто тебе нужен
Надеюсь, это хорошо, это тебя заводит
Мечты сбываются, даже не зная об этом
Я не твоя, чтобы меня брать
Так что не позволяй своему сердцу разбиваться
Некоторые сердца не соединяются, раны не заживают
Нам просто не суждено быть вместе
Если бы ты был со мной, болтали бы всю ночь напролет
Если бы ты мог быть со мной
Как ночные грёзы, это разговор от сердца к сердцу
Вместе с песней и музыкой, в каждом вздохе — твой вздох
Если бы мы всегда были вместе
Мы будем вместе, всегда и навеки
Ты и я, я и ты
Этого никогда не будет, но ты можешь только мечтать, что это правда
Ты и я, я и ты
Этого никогда не будет, но всё, чего я хочу – это ты
Любовь невозможна, невозможна любовь, невозможно, друг