Neha Kakkar feat. Aishwarya Nigam - Daaru Peeke Dance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neha Kakkar feat. Aishwarya Nigam - Daaru Peeke Dance




Daaru Peeke Dance
Danse en buvant de l'alcool
हो, इश्क़ है वो नशा, सर पे चढ़ जाए तो
Oh, l'amour est un tel plaisir, s'il monte à la tête
(ओए-ओए, ओए-ओए, ओए-ओए, ओए-ओए)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
हाए, इश्क़ है वो नशा, सर पे चढ़ जाए तो
Oh, l'amour est un tel plaisir, s'il monte à la tête
होश हो गुमशुदा, हद से बढ़ जाए तो
Tu perds la tête, s'il devient trop intense
हम तो झूम-झूम dance करें (yeah)
Alors on danse, on danse (yeah)
दारू पी के dance करें, dance करें, dance करें
On danse en buvant de l'alcool, on danse, on danse
दारू पी के dance करें, dance करें, dance करें
On danse en buvant de l'alcool, on danse, on danse
खुल के romance करें, dance करें, dance करें
On se laisse aller à l'amour, on danse, on danse
दारू पी के dance करें, dance करें, dance करें
On danse en buvant de l'alcool, on danse, on danse
ले मज़ा बोतल का, लुत्फ़ उठा इस पल का
Prends ton plaisir avec la bouteille, profite de ce moment
Cocktail party है, जम के rum मिला
Soirée cocktail, on mélange bien le rhum
Ayy, ayy
Ayy, ayy
ले मज़ा बोतल का, लुत्फ़ उठा इस पल का
Prends ton plaisir avec la bouteille, profite de ce moment
Cocktail party है, जम के rum मिला
Soirée cocktail, on mélange bien le rhum
अरे, feel कर night को, dim कर light को
Hé, ressens la nuit, baisse la lumière
मौसम romantic है, love का bulb जला
L'ambiance est romantique, allume la lumière de l'amour
हम तो झूम-झूम dance करें (yeah)
Alors on danse, on danse (yeah)
दारू पी के dance करें, dance करें, dance करें
On danse en buvant de l'alcool, on danse, on danse
दारू पी के dance करें, dance करें, dance करें
On danse en buvant de l'alcool, on danse, on danse
खुल के romance करें, dance करें, dance करें
On se laisse aller à l'amour, on danse, on danse
दारू पी के dance करें, dance करें, dance करें
On danse en buvant de l'alcool, on danse, on danse
(ओए-ओए, ओए-ओए)
(Oh-oh, oh-oh)
(ओए-ओए, ओए-ओए)
(Oh-oh, oh-oh)
(ओए-ओए, ओए-ओए)
(Oh-oh, oh-oh)
(ओए-ओए, ओए-ओए)
(Oh-oh, oh-oh)
दारू पी के dance करें, baby, romance करें
On danse en buvant de l'alcool, baby, on se laisse aller à l'amour
अरे, तू है कन्या कँवारी और मैं हूँ प्रेम पुजारी
Hé, tu es une fille pure et moi je suis un amoureux
मैं हूँ तेरी motorcycle, तू है baby, मेरी सवारी
Je suis ta moto, tu es baby, ma passagère
पहले आँखें मिलाती, फिर आँखें चुराती है
Tu croises mon regard puis tu détournes le regard
दिल ले लेती है, पर दिल ना लगाती है
Tu prends mon cœur, mais tu ne te laisses pas aller à l'amour
Mummy क़सम, मुझे सच्ची बता
Par ma mère, dis-moi la vérité
एक दिन में दारू तू कितनी पी जाती है?
Combien d'alcool bois-tu par jour ?
कितनी पी जाती है?
Combien bois-tu ?
Mood ज़रा higher है, दिल में भी fire है
L'ambiance est un peu plus excitante, il y a du feu dans mon cœur
जिस्म की desire, लबों पे लब लगा
Le désir du corps, nos lèvres se touchent
Ayy, mood ज़रा higher है, दिल में भी fire है
Ayy, l'ambiance est un peu plus excitante, il y a du feu dans mon cœur
जिस्म की desire, लबों पे लब लगा
Le désir du corps, nos lèvres se touchent
हाँ, heat बढ़ जाती है, बड़ा तड़पाती है
Oui, la chaleur monte, tu me tortures
दूरी सताती है, सीने से के लगा
La distance me rend fou, viens me serrer dans tes bras
Hey, हम तो झूम-झूम dance करें
Hey, alors on danse, on danse
दारू पी के dance करें, dance करें, dance करें
On danse en buvant de l'alcool, on danse, on danse
दारू पी के dance करें, dance करें, dance करें
On danse en buvant de l'alcool, on danse, on danse
खुल के romance करें, dance करें, dance करें
On se laisse aller à l'amour, on danse, on danse
दारू पी के dance करें, dance करें, dance करें
On danse en buvant de l'alcool, on danse, on danse
(ओए-ओए, ओए-ओए)
(Oh-oh, oh-oh)
(ओए-ओए, ओए-ओए)
(Oh-oh, oh-oh)
(ओए-ओए, ओए-ओए)
(Oh-oh, oh-oh)
(ओए-ओए, ओए-ओए)
(Oh-oh, oh-oh)





Writer(s): Sameer Anjaan, Devang Dholakia


Attention! Feel free to leave feedback.