Neha Kakkar feat. Tony Kakkar - Mile Ho Tum (Reprise) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neha Kakkar feat. Tony Kakkar - Mile Ho Tum (Reprise)




Mile Ho Tum (Reprise)
Мы встретились (Reprise)
मिले हो तुम हमको, बड़े नसीबों से
Я встретила тебя, по великой удаче,
चुराया है मैंने क़िस्मत की लकीरों से
Украла тебя я, у судьбы, с её строчек.
मिले हो तुम हमको, बड़े नसीबों से
Я встретила тебя, по великой удаче,
चुराया है मैंने क़िस्मत की लकीरों से
Украла тебя я, у судьбы, с её строчек.
तेरी मोहब्बत से साँसें मिली हैं
Твоя любовь дала мне дыхание,
सदा रहना दिल में क़रीब होके
Всегда будь рядом, в моём сердце.
मिले हो तुम हमको, बड़े नसीबों से
Я встретила тебя, по великой удаче,
चुराया है मैंने क़िस्मत की लकीरों से
Украла тебя я, у судьбы, с её строчек.
मिले हो तुम हमको, बड़े नसीबों से
Я встретила тебя, по великой удаче,
चुराया है मैंने क़िस्मत की लकीरों से
Украла тебя я, у судьбы, с её строчек.
तेरी चाहतों में कितना तड़पे हैं
Как я томилась по твоей любви,
सावन भी कितने तुझ बिन बरसे हैं
Сколько сезонов дождей прошло без тебя.
ज़िन्दगी में मेरी सारी जो भी कमी थी
Всё, чего не хватало в моей жизни,
तेरे जाने से अब नहीं रही
С твоим появлением исчезло.
सदा ही रहना तुम मेरे करीब होके
Всегда будь рядом со мной,
चुराया है मैंने क़िस्मत की लकीरों से
Украла тебя я, у судьбы, с её строчек.
मिले हो तुम हमको बड़े नसीबों से
Я встретила тебя, по великой удаче,
चुराया है मैंने क़िस्मत की लकीरों से
Украла тебя я, у судьбы, с её строчек.
बाँहों में तेरी अब यारा जन्नत है
В твоих объятиях, любимый, теперь рай,
माँगी खुदा से तू वो मन्नत है
Ты исполненное желание, данное Богом.
तेरी वफ़ा का सहारा मिला है
Я нашла опору в твоей верности,
तेरी ही वजह से अब मैं ज़िन्दा हूँ
Только благодаря тебе я теперь живу.
तेरी मोहब्बत से ज़रा अमीर होके
Благодаря твоей любви я стала богаче,
चुराया है मैंने क़िस्मत की लकीरों से
Украла тебя я, у судьбы, с её строчек.
मिले हो तुम हमको बड़े नसीबों से
Я встретила тебя, по великой удаче,
चुराया है मैंने क़िस्मत की लकीरों से
Украла тебя я, у судьбы, с её строчек.





Writer(s): Tony Kakaar


Attention! Feel free to leave feedback.