Nehmy - Revelations (feat. Mateo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nehmy - Revelations (feat. Mateo)




Revelations (feat. Mateo)
Révélations (feat. Mateo)
Look up to the sky
Lève les yeux vers le ciel
You can see the signs
Tu peux voir les signes
It's the end of times
C'est la fin des temps
Oh no
Oh non
I can't waste no time
Je ne peux pas perdre de temps
Living revelations
Vivre des révélations
I can't be complacent
Je ne peux pas être complaisant
Time's running out
Le temps presse
Got to reach
Il faut atteindre
All the nations
Toutes les nations
I got my ice on
J'ai mon ice
Sippin' on bacardi
Sirotant du Bacardi
Club going up
Le club monte
But it's time to leave the party
Mais il est temps de quitter la fête
My heart weighing heavy
Mon cœur pèse lourd
I think God
Je pense que Dieu
Tryna to tell me
Essaie de me dire
Enough is enough
Assez, c'est assez
Cuh the devil
Car le diable
Tryna tempt me like
Essaie de me tenter comme
I'll give you
Je te donnerai
The money and the girls
L'argent et les filles
I'll give you
Je te donnerai
The diamonds and the pearls
Les diamants et les perles
Anything you want
Tout ce que tu veux
Even all the gold in the world
Même tout l'or du monde
I will make you king of this world
Je ferai de toi le roi de ce monde
Listen
Écoute
Houses and cars
Maisons et voitures
Dinners in shangri la
Dîners à Shangri-La
Sky line views
Vues panoramiques
I'll make you a god
Je ferai de toi un dieu
Private jet flights af1
Vols en jet privé AF1
I'll make you a boss
Je ferai de toi un patron
Worldwide famous
Célèbre dans le monde entier
They'll scream your name all across
Ils crieront ton nom partout
And I swear I'll
Et je jure que je
Shh
Chut
What does it profit a man
Que sert-il à un homme
If he gains the world
S'il gagne le monde
Then loses his own soul
Et perd son âme
And when I leave
Et quand je partirai
I won't take silver nor gold
Je ne prendrai ni argent ni or
Get behind me satan
Va-t'en derrière moi, Satan
I already told you
Je te l'ai déjà dit
I gotta carry my cross
Je dois porter ma croix
Like he did in calvary
Comme il l'a fait à Golgotha
I cannot be bought
Je ne peux pas être acheté
By materials or a salary
Par des biens matériels ou un salaire
Got to stop this hennessy
Il faut arrêter ce Hennessy
All it does is mess with me
Tout ce qu'il fait, c'est me jouer des tours
He took down my enemies
Il a anéanti mes ennemis
So no need for anxiety
Alors pas besoin d'anxiété
Everything belongs to him
Tout lui appartient
So everything belongs to me
Donc tout m'appartient
Coz I'm an heir of God
Parce que je suis un héritier de Dieu
So there's no need for lying vanities
Alors pas besoin de vanités mensongères
He gave me eternity
Il m'a donné l'éternité
And that means more than life to me
Et cela signifie plus que la vie pour moi
Coz that is more than life you see
Parce que c'est plus que la vie, tu vois
It's written in my destiny
C'est écrit dans ma destinée
Look up to the sky
Lève les yeux vers le ciel
You can see the signs
Tu peux voir les signes
It's the end of times
C'est la fin des temps
Oh no
Oh non
I can't waste no time
Je ne peux pas perdre de temps
Got to tell my fam
Il faut le dire à ma famille
And my love
Et à mon amour
And my slimes
Et à mes potes
Time's ticking out
Le temps s'écoule
Now's the time for salvation
C'est le moment du salut
Look up to the sky
Lève les yeux vers le ciel
You can see the signs
Tu peux voir les signes
It's the end of times
C'est la fin des temps
Oh no
Oh non
I can't waste no time
Je ne peux pas perdre de temps
Living revelations
Vivre des révélations
I can't be complacent
Je ne peux pas être complaisant
Time's running out
Le temps presse
Got to reach
Il faut atteindre
All the nations
Toutes les nations





Writer(s): Nehemie Okili Bongo


Attention! Feel free to leave feedback.