Chalala - Rio Santana , Nehuda translation in German

Chalala

Quand j'suis avec toi trop de chalala
Joue pas avec moi tu t'en mordras les doigts
A peine sortie je l'ai déjà dans l'appel
Ce soir j'espère qu'il viendra me parler
Si ce n'est pas toi ça sera toi quand même
J'envoie mes copines tester ton attitude (oh nanana)
Serieux t'es trop beau et tu n'en fais pas trop (oh nanana)
Même mes copines disent qu'elles te valident
Qu'elle veulent te câliner t'es trop muy caliente
Ce mec est a moi je l'ai vu avant toi mmmm
Qu'est ce que j'peux lui dire s'il s'approchait
Je m'fais p't'etre des filmes après tout

Quand j'suis avec toi trop de chalala
Et tu t'en tapes tapes pas
Joue pas avec moi tu t'en mordras les doigts lalalalalala
Tu y yo yo yo en la noche-e-e
Yo te veré-é-é enciendeme-e-e (real)
Ya va a empezar la fiesta
Mami tu tienes mirada te secuestra
Dale échate pa' acá, despacito un poquito para atrás
Mamitá caliente, vete con mi gente
Baby ven pa' aquí que quiero más
Diferente a frente y ya me siente
Y cuando cae el sol ya se va a llamar
Tomar bailar [??]
Enamorar, t'es ma jolie tu es la plus belle ce soir
Qu'est ce que j'peux lui dire s'il s'approchait
Je m'fais p't'etre des filmes après tout

Quand j'suis avec toi trop de chalala
Et tu t'en tapes tapes pas
Joue pas avec moi tu t'en mordras les doigts lalalalalala
Tu y yo yo yo en la noche-e-e
Yo te veré-e-e enciendeme-e-e
D'abord je suis sortie ensuite il m'a suivi
Hola bonita tu es la plus belle ce soir

Quand j'suis avec toi trop de chalala
Et tu t'en tapes tapes pas
Joue pas avec moi tu t'en mordras les doigts lalalalalala
Tu y yo yo yo en la noche-e-e
Yo te veré-e-e enciendeme-e-e

Chalala

Wenn ich bei dir bin, zu viel Chalala
Spiel nicht mit mir, du wirst es bereuen
Kaum draußen, hab ich ihn schon am Telefon
Heute Abend hoffe ich, dass er kommt, um mit mir zu sprechen
Wenn nicht du, dann wird es trotzdem du sein
Ich schicke meine Freundinnen, um deine Haltung zu testen (oh nanana)
Ernsthaft, du bist zu gutaussehend und machst nicht zu viel daraus (oh nanana)
Sogar meine Freundinnen sagen, dass sie dich gutheißen
Dass sie dich knuddeln wollen, du bist zu muy caliente
Dieser Typ gehört mir, ich habe ihn vor dir gesehen, mmmm
Was könnte ich ihm sagen, wenn er näher käme
Vielleicht bilde ich mir das alles nur ein

Wenn ich bei dir bin, zu viel Chalala
Und es ist dir egal, egal
Spiel nicht mit mir, du wirst es bereuen, lalalalalala
Du und ich, ich, ich, in der Nacht-t-t
Ich werde dich sehen-e-e, zünde mich an-n-n (real)
Die Party fängt gleich an
Mami, du hast einen Blick, der gefangen nimmt
Komm, rück näher, langsam ein bisschen nach hinten
Mamita caliente, geh mit meinen Leuten
Baby, komm her, ich will mehr
Anders gegenüber und ich fühle es schon
Und wenn die Sonne untergeht, wird sie anrufen
Trinken, tanzen [??]
Verlieben, du bist meine Hübsche, du bist die Schönste heute Abend
Was könnte ich ihm sagen, wenn er näher käme
Vielleicht bilde ich mir das alles nur ein

Wenn ich bei dir bin, zu viel Chalala
Und es ist dir egal, egal
Spiel nicht mit mir, du wirst es bereuen, lalalalalala
Du und ich, ich, ich, in der Nacht-t-t
Ich werde dich sehen-e-e, zünde mich an-n-n
Zuerst ging ich raus, dann folgte er mir
Hola Bonita, du bist die Schönste heute Abend

Wenn ich bei dir bin, zu viel Chalala
Und es ist dir egal, egal
Spiel nicht mit mir, du wirst es bereuen, lalalalalala
Du und ich, ich, ich, in der Nacht-t-t
Ich werde dich sehen-e-e, zünde mich an-n-n