Clichê - Nei Lisboa translation in German

Clichê

Luz e sorriso, doce de amor
Musa do meu feitiço
Como te explicar?
Caso perdido, raso clichê
Sangue do meu suplício
Quem vai te entender?
Corres da minha porta
Somes da minha rua
Mas estás sempre pronta pra mim
Juras que não suportas
Cospes na minha cara
Mas estás sempre nua no fim

Dona da vida, tudo de bom
Dom do meu paraíso
Como te perder?
Bruxa cambota, bicho do mal
Eu que invoquei teu vício
Quem vai te curar?
Corres da minha porta
Somes da minha rua
Mas estás sempre pronta pra mim
Juras que não suportas
Cospes na minha cara
Mas estás sempre nua no fim

Klischee

Licht und Lächeln, Süße der Liebe
Muse meines Zaubers
Wie soll ich es dir erklären?
Verlorener Fall, plattes Klischee
Blut meiner Qual
Wer wird dich verstehen?
Du rennst von meiner Tür weg
Verschwindest aus meiner Straße
Aber du bist immer bereit für mich
Du schwörst, dass du mich nicht erträgst
Spuckst mir ins Gesicht
Aber am Ende bist du immer nackt

Herrin des Lebens, das Allerbeste
Gabe meines Paradieses
Wie könnte ich dich verlieren?
Verdrehte Hexe, böses Biest
Ich, der deine Sucht beschwor
Wer wird dich heilen?
Du rennst von meiner Tür weg
Verschwindest aus meiner Straße
Aber du bist immer bereit für mich
Du schwörst, dass du mich nicht erträgst
Spuckst mir ins Gesicht
Aber am Ende bist du immer nackt