Nei Lisboa - Declaração - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nei Lisboa - Declaração




Declaração
Déclaration
O que perdi não devolvem
Ce que j'ai perdu, on ne me le rendra pas
Mas vou buscar com o revólver
Mais je vais le chercher avec mon revolver
O que ganhei não é posse
Ce que j'ai gagné n'est pas une possession
Sou um canal, tudo passa
Je suis un canal, tout passe
O que falei não se apaga
Ce que j'ai dit ne s'efface pas
A vida é uma palavra
La vie est un mot
O que matei não prestava
Ce que j'ai tué ne valait rien
Fiz tudo por minha alma
J'ai tout fait pour mon âme
O que senti eu te mostro
Ce que j'ai ressenti, je te le montre
Nessa loucura sem trégua
Dans cette folie sans répit
O que sofri foi sem volta
Ce que j'ai souffert, c'était sans retour
Pois aprendi nos assaltos
Car j'ai appris dans les assauts
O que chorei não se mede
Ce que j'ai pleuré ne se mesure pas
O meu amor é tão vasto
Mon amour est si vaste
O que procuro eu acho
Ce que je cherche, je trouve
Estou aberto a machado
Je suis ouvert à la hache





Writer(s): Carlos Eduardo Weyrauch, Nei Duclós


Attention! Feel free to leave feedback.