Nei Lisboa - Festa do Kafu S. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nei Lisboa - Festa do Kafu S.




Festa do Kafu S.
Fête de Kafu S.
Domingo brique piquenique local
Dimanche, pique-nique local
A noite circulantemente geral
La nuit, en circulation générale
Focalizando ambiente mental
Concentration sur l'ambiance mentale
E um relevante etceteraetal
Et un etceteraetal pertinent
Novo canal de estonteante prazer
Nouvelle voie de plaisir étourdissant
Espera o pessoal saber
Attends juste que les gens le sachent
Bola no centro cem por cento mané
Balle au centre, cent pour cent, mon pote
Ossip Gum Zeligdum Cabaret
Ossip Gum Zeligdum Cabaret
funk soul balanço samba no
Que du funk, soul, balanço, samba sur les pieds
Do eminente comandante Kafu S.
Du commandant éminent Kafu S.
Século vinte diz presente no ar
Vingtième siècle dit présent dans l'air
Espera o pessoal chegar
Attends juste que les gens arrivent
Hello meu bem, somebody love, muito amor
Hello mon amour, somebody love, beaucoup d'amour
Periferia de evidente valor
Périphérie de valeur évidente
Belo horizonte nesse instante se viu
Belo Horizonte à ce moment-là s'est vu
E um perigoso precedente surgiu
Et un dangereux précédent est apparu
Filosofica aqui entre eu e você
Philosophie ici entre toi et moi
Espera o pessoal descer
Attends juste que les gens descendent
Hora do rush ninguém mexe dali
Heure de pointe, personne ne bouge de
Abre adiante fecha antes de abrir
Ouvre en avant, ferme avant d'ouvrir
O dia em frente não me deixa mentir
Le jour en face ne me laisse pas mentir
Nesse calor que não me deixa dormir
Dans cette chaleur qui ne me laisse pas dormir
Peço favor pra que se possa passar
Je te prie de bien vouloir passer
quando todo o pessoal sair
Seulement quand tout le monde sera sorti
É pra nunca mais
C'est pour ne jamais plus






Attention! Feel free to leave feedback.