Nei Lisboa - Mãos Demais - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nei Lisboa - Mãos Demais




É como estar dentro de um templo no coro de aleluia dos fiéis
Это, как, находясь внутри храма, в хор "аллилуйя" из верных
Corre agua benta das paredes e sangue abaixo dos seus pés
Бежит вода святой стен и крови под ногами
Um cego jura que avista um aleijado caminhar é hora do pastor surgir
Слепой клянется, что видит калека ходить в это время пастор возникнуть
E todas essas mãos vão levantar
И все эти руки будут поднимать
Mãos demais para sermos tão iguais
Руки слишком много, чтобы быть равной
Mãos demais para sermos tão irmãos
Руки слишком много для нас как братья
Tantas mãos e tão pouca salvação
Много рук, и так мало спасение
Mãos demais para pouco Pão
Руки слишком мало Хлеба
Tome seu lugar na arquibancada para ser a voz da multidão
Занять место на трибунах, чтобы быть голосом из толпы
Grandes emoções nessa rodada joga-se aos leões o coração
Большие эмоции в этом раунде играется для львов сердце
Jogo de milhões cartas marcadas chagas pra um menino carregar
Игра миллионов помеченные карты раны! - мальчик загрузить
Mas se seu destino achar o gol todas essas mãos vão levantar
Но если ваша судьба найти цель всех этих руках будет поднять
Mãos demais para serem tão iguais
Руки слишком много, чтобы быть равной
Mãos demais para sermos bons rivais
Руки слишком много, чтобы быть хорошими конкурентами
Tantas mãos e tão poucos ideais
Много рук, и так мало идеальных
Mãos demais para pouca paz
Руки, слишком мало мира
Rufam-se os tambores e as guitarras musas de gigantes carnavais
Барабанят-барабаны и гитары, муз-гигантов, карнавалы
Lendas de garagens e fanfarras palcos de selvagens rituais
Легенды гаражи и фанфар сценах дикие ритуалы
Velhos deuses na beira da estrada vendem almas de anjos pop stars
Старых богов, на краю дороги продают души ангелов pop stars
E quando algum subir de volta aos céu todas essas mãos vão levantar
И когда-то подняться обратно в небо, все эти руки будут поднимать
Mãos demais para serem tão iguais
Руки слишком много, чтобы быть равной
Mãos demais para sermos imortais
Руки слишком много, чтобы быть бессмертными
Tantas mãos para um novo cartaz
Много рук, для нового плаката
Bem demais para o sonho que acabou
Слишком хорошо, чтобы сон, который только что
Mãos demais para o fim do show
Руки слишком много для того, чтобы шоу






Attention! Feel free to leave feedback.