Nei Lisboa - Pra Viajar No Cosmos Não Precisa Gasolina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nei Lisboa - Pra Viajar No Cosmos Não Precisa Gasolina




Pra Viajar No Cosmos Não Precisa Gasolina
Чтобы путешествовать в космосе, не нужен бензин
Eu visito estrelas
Я посещаю звёзды,
Lendas, profecias
Легенды, пророчества,
Procurando um verso que dissesse tudo
Ищу стих, который смог бы сказать всё,
A verdade da galáxia
Истину галактики.
Se algum dia o sol vai derreter
Если однажды солнце растает,
E o povo passa fome
И люди будут голодать,
O povo quer comer
Люди хотят есть.
Eu solto tudo aqui de cima
Я отпускаю всё здесь, сверху,
Jogo tudo pro céu
Всё бросаю в небо,
Desarmo com carinho as armadilhas
С любовью обезвреживаю ловушки,
Que entravam meu caminho
Которые вставали на моём пути.
uma vida natural
Есть естественная жизнь,
Mas sempre tem um grilo
Но всегда найдётся сверчок,
Cri-cri-cricando meu prazer
Свер-свер-сверчащий мое удовольствие,
E o povo passa fome
И люди будут голодать,
O povo quer comer
Люди хотят есть.
Barões, fragatas, plutônios
Бароны, фрегаты, плутоний,
Neurônios explosivos
Взрывные нейроны
Não impedirão
Не помешают
Que o ciclo evolutivo do planeta
Эволюционному циклу планеты
Cumpra o seu dever
Выполнить свой долг.
Mas dando no que der
Но будь что будет,
sei que um dia vou morrer
Я знаю, что однажды умру,
E o povo...
А люди...
Ah, o povo...
Ах, люди...
Barões, fragatas, plutônios
Бароны, фрегаты, плутоний,
Neurônios explosivos
Взрывные нейроны
Não impedirão
Не помешают
Que o ciclo evolutivo do planeta
Эволюционному циклу планеты
Cumpra o seu dever
Выполнить свой долг.
Mas dando no que der
Но будь что будет,
sei que um dia vou morrer
Я знаю, что однажды умру,
E o povo...
А люди...
Ah, o povo...
Ах, люди...
Ah!
Ах!





Writer(s): Augusto Licks, Nei Lisboa


Attention! Feel free to leave feedback.