Nei Lopes - Ô, Glória! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nei Lopes - Ô, Glória!




Ô, Glória!
О, Глория!
Ô, Glória!
О, Глория!
Saravá cacurucai!
Славься, Какурукай!
Ô, Glória!
О, Глория!
Também sou filho do teu Pai
Я тоже сын твоего Отца,
O Pai da Glória
Отца Глории,
Que era pau pra toda obra
Который был мастером на все руки.
Batalhou, matou a cobra
Боролся, убил змея
Etcetera e coisa e tal
И так далее, и тому подобное.
trabalhava
Только работал,
Não parava e nem dormia
Не останавливался и не спал,
Mas no fim de sete dias
Но в конце седьмого дня
Caiu num sono legal
Крепко уснул.
O Pai da Glória
Отец Глории
Fez um batalhão de filhos
Создал целый батальон детей,
Caprichou, lustrou, deu brilho
Старался, отполировал, придал блеск,
Pra todos se darem bem
Чтобы все преуспели.
Não sou anjinho
Я не ангелочек,
E até fiz canalhices
И даже совершал подлости,
Mas a minha mãe me disse
Но моя мать сказала мне,
Que eu sou Seu filho também
Что я тоже Его сын.
A velha diz
Старушка говорит,
Que Ele era um velho cem por cento
Что Он был стопроцентным стариком,
Que legou por testamento
Который завещал
A cada um o seu quinhão
Каждому свою долю.
E agora a Glória
А теперь Глория,
Que foi do meu terreiro
Которая когда-то была моей,
porque sou partideiro
Только потому, что я гуляка,
Não me chama mais de irmão
Больше не называет меня братом.





Writer(s): Nei Braz Lopes, Ruy Souto Maior Quaresma


Attention! Feel free to leave feedback.