NeiNei - De Amor Nadie Se Muere - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NeiNei - De Amor Nadie Se Muere




De Amor Nadie Se Muere
De L'Amour Personne Ne Meurt
No quiero mas ya yeah
Je n'en veux plus, ouais
Ya no hay nada que me falta yeah
Il ne me manque plus rien, ouais
De amor nadie se muere yeah
De l'amour, personne ne meurt, ouais
Y menos las mujeres yeah
Et encore moins les femmes, ouais
Porque que no quiero mas ya yeah
Parce que je n'en veux plus, ouais
Ya no hay nada que falta yeah
Il ne me manque plus rien, ouais
De amor nadie se muere yeah
De l'amour, personne ne meurt, ouais
Y menos la mujeres yeah
Et encore moins les femmes, ouais
La vida es muy cara para esperar yeah
La vie est trop chère pour attendre, ouais
Que alguien te la resuelva
Que quelqu'un la résolve pour toi
Eso del amor pa mi no es real yeah
Ce truc d'amour, pour moi, ce n'est pas réel, ouais
Te aman pero andan en vueltas
Ils t'aiment mais ils font des ronds
Ya no siento nada cuando te veo
Je ne ressens plus rien quand je te vois
Pero ese periodo si fue muy feo
Mais cette période a été très difficile
Y yo siendo tauro que bien me leo
Et moi, en tant que taureau, je me lis bien
Yo lo se
Je le sais
Yo lo se
Je le sais
Yo lo se yeah
Je le sais, ouais
Dicen que no eres na
On dit que tu ne représentes rien
Pero te aman si te usan
Mais ils t'aiment si ils t'utilisent
Le doy lo que ellos dan
Je donne ce qu'ils donnent
No me van a engañar
Ils ne vont pas me tromper
No quiero mas ya yeah
Je n'en veux plus, ouais
Ya no hay nada que me falta yeah
Il ne me manque plus rien, ouais
De amor nadie se muere yeah
De l'amour, personne ne meurt, ouais
Y menos las mujeres yeah
Et encore moins les femmes, ouais
Porque que no quiero mas ya yeah
Parce que je n'en veux plus, ouais
Ya no hay nada que falta yeah
Il ne me manque plus rien, ouais
De amor nadie se muere yeah
De l'amour, personne ne meurt, ouais
Y menos la mujeres yeah
Et encore moins les femmes, ouais
Antes amaba rápido y no me olvidaba
Avant, j'aimais vite et je n'oubliais pas
Ahora ya no me acuerdo ni quien el fue
Maintenant, je ne me souviens même plus qui il était
Entre los tiburones es que yo nadaba
Parmi les requins que je nageais
Ya no me hacen nada
Ils ne me font plus rien
Ya no me hacen nada
Ils ne me font plus rien
Tu no lo ve
Tu ne le vois pas
No la cague
Ne me fais pas chier
Dijiste mi culpa fue
Tu as dit que c'était de ma faute
Pero bebe
Mais bébé
Yo del amor
Je l'ai perdu
Le perdi mucho interes
J'ai perdu beaucoup d'intérêt pour l'amour
Pero la cojí passion
Mais j'ai pris la passion
A darme mucho amor
Pour m'aimer beaucoup
Quien me quiere como yo
Qui m'aime comme moi
Pues no lo se corazón
Je ne sais pas, mon cœur
Dicen que tu no eres na
On dit que tu ne représentes rien
Pero te aman si te usan
Mais ils t'aiment si ils t'utilisent
Le doy lo que ellos dan
Je donne ce qu'ils donnent
No me van a engañar
Ils ne vont pas me tromper
No quiero mas ya yeah
Je n'en veux plus, ouais
Ya no hay nada que me falta yeah
Il ne me manque plus rien, ouais
De amor nadie se muere yeah
De l'amour, personne ne meurt, ouais
Y menos las mujeres yeah
Et encore moins les femmes, ouais
Porque que no quiero mas ya yeah
Parce que je n'en veux plus, ouais
Ya no hay nada que falta yeah
Il ne me manque plus rien, ouais
De amor nadie se muere yeah
De l'amour, personne ne meurt, ouais
Y menos la mujeres yeah
Et encore moins les femmes, ouais
Dicen que tu no eres na
On dit que tu ne représentes rien
Pero te aman si te usan
Mais ils t'aiment si ils t'utilisent
Le doy lo que ellos dan
Je donne ce qu'ils donnent
No me van a engañar
Ils ne vont pas me tromper
No quiero mas ya yeah
Je n'en veux plus, ouais
Ya no hay nada que me falta yeah
Il ne me manque plus rien, ouais
De amor nadie se muere yeah
De l'amour, personne ne meurt, ouais
Y menos las mujeres yeah
Et encore moins les femmes, ouais
Porque que no quiero mas ya yeah
Parce que je n'en veux plus, ouais
Ya no hay nada que falta yeah
Il ne me manque plus rien, ouais
De amor nadie se muere yeah
De l'amour, personne ne meurt, ouais
Y menos la mujeres yeah, yeah
Et encore moins les femmes, ouais, ouais





Writer(s): Luciano Vargas, Nicolas Rengifo


Attention! Feel free to leave feedback.