Neia Jane - Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neia Jane - Home




Home
Maison
Darling uncover your eyes, you're too gone to see
Mon chéri, ouvre les yeux, tu es trop loin pour voir
There's so much more to this life, so much you could be
Il y a tellement plus dans cette vie, tellement plus que tu pourrais être
Cause under the drugs there's a soul, she's yearning for freedom
Car sous la drogue il y a une âme, elle aspire à la liberté
Now you lay in your hospital bed, your forehead is gleaming
Maintenant tu es allongé dans ton lit d'hôpital, ton front brille
You're dreaming of
Tu rêves de
Home, where is your home
Maison, est ta maison
Where is your home
est ta maison
Can you go home
Peux-tu rentrer à la maison
Take you back home
Te ramener à la maison
Can you go home
Peux-tu rentrer à la maison
Home
Maison
Your life has been cruel from the start, and that's all you know
Ta vie a été cruelle dès le départ, et c'est tout ce que tu connais
Yeah, the cigarette burns on your heart, they lead you to go down a dark road
Oui, les brûlures de cigarette sur ton cœur, elles te conduisent sur une route sombre
You cover your soul with the drugs, a false sense of freedom
Tu caches ton âme avec la drogue, un faux sentiment de liberté
Now, you lay in your hospital bed, your forehead is gleaming
Maintenant, tu es allongé dans ton lit d'hôpital, ton front brille
You're dreaming of
Tu rêves de
Home, where is your home
Maison, est ta maison
Where is your home
est ta maison
Can you go home
Peux-tu rentrer à la maison
Take you back home
Te ramener à la maison
Can you go home
Peux-tu rentrer à la maison
Home
Maison
Oh it had to be
Oh, ça devait être
Had to be
Devait être
Had to be one of us
Devait être l'un d'entre nous
It was bound to be
C'était censé être
Bound to be
Censé être
Bound to be one of us
Censé être l'un d'entre nous
Home, where is your home
Maison, est ta maison
Where is your home
est ta maison
Can you go home
Peux-tu rentrer à la maison
Take you back home
Te ramener à la maison
Can you go home
Peux-tu rentrer à la maison
Home
Maison
Home
Maison
Home
Maison





Writer(s): Chloe O'brien


Attention! Feel free to leave feedback.