Neia Jane - People Like You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neia Jane - People Like You




People Like You
Les gens comme toi
Oh don′t you get me started
Oh, ne me fais pas commencer
I'm so damn broken hearted
J'ai tellement le cœur brisé
You got me wrapped up in your grasp again
Tu m'as de nouveau pris dans ton étreinte
Oh
Oh
You like to call me crazy
Tu aimes me traiter de folle
For crying mike a baby
Pour pleurer comme un bébé
Yeah, you remind me of my demons
Oui, tu me rappelles mes démons
Oh
Oh
You cut me deeper this time
Tu me blesses plus profondément cette fois
You cut me deeper this time
Tu me blesses plus profondément cette fois
And I don′t know why
Et je ne sais pas pourquoi
You cut me deeper this time
Tu me blesses plus profondément cette fois
And I don't know why
Et je ne sais pas pourquoi
I keep crawling back to
Je continue à ramper vers
People like you
Les gens comme toi
It's always your opinion
C'est toujours ton opinion
You don′t like how I′m living
Tu n'aimes pas la façon dont je vis
It's like I′m swimming through my past again
C'est comme si je nageais à nouveau dans mon passé
Oh
Oh
You like me better when I'm down
Tu me préfères quand je suis au plus bas
You′ve got the power, wear the crown
Tu as le pouvoir, tu portes la couronne
And how it gives me déjà vu my friend
Et comment ça me donne un sentiment de déjà-vu, mon ami
Oh
Oh
You cut me deeper this time
Tu me blesses plus profondément cette fois
You cut me deeper this time
Tu me blesses plus profondément cette fois
And I don't know why
Et je ne sais pas pourquoi
You cut me deeper this time
Tu me blesses plus profondément cette fois
And I don′t know why
Et je ne sais pas pourquoi
I keep crawling back to
Je continue à ramper vers
People like
Les gens comme
People like you
Les gens comme toi
You got me wrapped around your finger
Tu m'as enroulée autour de ton doigt
People like
Les gens comme
People like him
Les gens comme lui
And how he used to make me wonder
Et comment il me faisait douter
Where I stand
De ma place
I'm scrambling
Je me démène
He made me sick, now it's a pattern
Il me rendait malade, maintenant c'est un modèle
People like
Les gens comme
People like
Les gens comme
You cut me deeper this time
Tu me blesses plus profondément cette fois
You cut me deeper this time
Tu me blesses plus profondément cette fois
And I don′t know why
Et je ne sais pas pourquoi
You cut me deeper this time
Tu me blesses plus profondément cette fois
And I don′t know why
Et je ne sais pas pourquoi
I keep crawling back to
Je continue à ramper vers
People Like You
Les gens comme toi





Writer(s): Chloe O'brien


Attention! Feel free to leave feedback.