Neia Jane - Run With You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neia Jane - Run With You




Run With You
Courir avec toi
Your eyes, they make a window
Tes yeux, ils forment une fenêtre
Your tears, the glossy pane
Tes larmes, la vitre brillante
Your thoughts are on the outside and there is always rain
Tes pensées sont à l'extérieur et il pleut toujours
Inside your head's a forest
A l'intérieur de ta tête c'est une forêt
The trees are lush and green
Les arbres sont luxuriants et verts
You're growing wisdom, baby and I am always keen
Tu cultives la sagesse, mon chéri, et je suis toujours désireuse
To explore
D'explorer
Come on let me see behind that face
Allez, laisse-moi voir derrière ce visage
Open the door, I just wanna fit inside that space
Ouvre la porte, je veux juste entrer dans cet espace
I know you know my contents
Je sais que tu connais mon contenu
You're outside looking in
Tu es dehors, tu regardes à l'intérieur
I let you see them baby, my walls are paper thin
Je te laisse les voir, mon chéri, mes murs sont fins comme du papier
But will you give me something
Mais vas-tu me donner quelque chose
Something I need to know
Quelque chose que j'ai besoin de savoir
Why when I look in your eyes, they always seem to glow
Pourquoi, quand je regarde dans tes yeux, ils semblent toujours briller
Are those the stars
Est-ce que ce sont les étoiles
You've got the whole universe back there
Tu as tout l'univers là-derrière
It's who you are
C'est qui tu es
And you don't seem to know or even care
Et tu ne sembles pas le savoir ou même t'en soucier
Whoa cause baby you're infinite
Whoa, parce que mon chéri, tu es infini
And I wanna be there too
Et je veux être aussi
Yeah, you're something else
Ouais, tu es quelque chose d'autre
And I wanna run with you
Et je veux courir avec toi





Writer(s): Chloe O'brien


Attention! Feel free to leave feedback.