Lyrics and translation Neide Sofia - Como (feat. Edgar Domingos)
What's
up
boy
What's
up
boy
Saudades
do
que
a
gente
foi
Есть
мужчины
с
душою
израненной,
что
нами
было
Várias
discussões
afogaram
momentos
bons
Различные
обсуждения
утонул,
когда
все
хорошо
Nós,
éramos
o
que
todos
queriam
ser
Мы,
мы,
что
все
хотят
быть
Bem
grudada
a
ti
enquanto
via
o
Sol
nascer
Ну
застряла
в
тебе,
как
с
помощью
Солнца
Então
Тогда
Onde
é
que
estavas
quando
precisei
de
ti
Где
ты
был,
когда
я
нуждалась
в
ит
Então
Тогда
Não
era
a
Neide
a
mulher
perfeita
para
ti?
Не
было
Neide
идеальная
женщина
для
тебя?
Hoje
tentas
me
julgar
por
tudo
que
te
prometi
Сегодня
мы
пытаемся
судить
меня
за
все,
что
я
обещал
тебе
Admito
que
contigo
fui
feliz
Я
признаю,
что
с
тобою
я
счастлив
É
mentira
Ложь
É
mentira
oh
Это
ложь,
oh
Me
diz
se
o
amor
acabou
Говорит
мне,
если
любовь
закончилась
Entendo
o
que
se
passou
Понимаю,
что
прошло
É
mentira
Ложь
É
mentira
oh
Это
ложь,
oh
Entendo
o
que
se
passou
Понимаю,
что
прошло
Me
diz
se
o
amor
acabou
Говорит
мне,
если
любовь
закончилась
Sempre
fomos,
um
Мы
всегда
были,
Agora
somos
dois
Теперь
нас
двое
Como?
Как?
Não
sei
explicar
porque
depois
Я
не
могу
объяснить,
потому
что
после
De
todas
nossas
discussões
Все
наши
обсуждения
Nós
já,
não
Мы
уже
не
Me
pergunto
como?
Интересно,
как?
Salvar
o
que
existe
entre
nós
Сохранить
то,
что
есть
между
нами
Como?
Как?
Reanimar
o
nosso
amor
Возродить
нашу
любовь
Eu
já
tentei,
mas
já
não
sei,
não
Я
уже
пытался,
но
уже
не
знаю,
не
Olha
pra
mim
Смотрит
на
меня
Achas
que
está
bom
assim
Как
ты
находишь
таким
образом
Cada
um
no
seu
canto
Каждый
в
своем
углу
Mas
ainda
te
amo
Но
все
равно
тебя
люблю
Podia
mentir
Мог
лгать
Que
estou
muito
bem
sem
ti
Я
очень
хорошо
без
тебя
Mas
não
sei
até
quando
(oh
baby)
Но
я
не
знаю,
когда
(о,
детка)
Pois
não
estava
nos
planos
Ибо
не
было
в
планах
É
mentira
Ложь
É
mentira
oh
Это
ложь,
oh
Me
diz
se
o
amor
acabou
Говорит
мне,
если
любовь
закончилась
Entendo
o
que
se
passou
Понимаю,
что
прошло
É
mentira
Ложь
É
mentira
oh
Это
ложь,
oh
Entendo
o
que
se
passou
Понимаю,
что
прошло
Me
diz
se
o
amor
acabou
Говорит
мне,
если
любовь
закончилась
Sempre
fomos,
um
Мы
всегда
были,
Agora
somos
dois
Теперь
нас
двое
Como?
Как?
Não
sei
explicar
porque
depois
Я
не
могу
объяснить,
потому
что
после
De
todas
nossas
discussões
Все
наши
обсуждения
Nós
já,
não
Мы
уже
не
Me
pergunto
como?
Интересно,
как?
Salvar
o
que
existe
entre
nós
Сохранить
то,
что
есть
между
нами
Como?
Как?
Reanimar
o
nosso
amor
Возродить
нашу
любовь
Eu
já
tentei,
mas
já
não
sei,
não
Я
уже
пытался,
но
уже
не
знаю,
не
Hoje
tentas
me
julgar
por
tudo
que
te
prometi
Сегодня
мы
пытаемся
судить
меня
за
все,
что
я
обещал
тебе
Não
era
a
Neide
a
mulher
perfeita
para
ti?
Не
было
Neide
идеальная
женщина
для
тебя?
Sempre
foi
Всегда
была
Saudades
do
que
a
gente
foi,
do
que
a
gente
foi,
do
que
a
gente
foi
Вас
нами
был,
что
нами
был,
что
нами
было
Tudo
que
te
prometi
Все,
что
тебе
обещал
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.